>>52
国土地理院時代は「じんずうがわ」
『標準地名集（自然地名）増補改訂版』（建設省国土地理院地図管理部　昭和56年）

神通力のときは「じんつうりき」と読むから
海軍としてはそれにあやかりたかったんじゃね？