外人部隊に関しては時期と身分が嘘
>>716の通り一兵卒で入隊して2eREPに所属し満期除隊したらしいよ

多分著書をドラマチックにするためにアルジェリア駐留時代の外人部隊に所属したことにしたかったけど
自分の経歴と矛盾が出るから大学の夏休みだけという設定にしたんじゃないかな
それとラオスやグリンベレーで大尉になりたいから外人部隊で中尉という階級が欲しかったのかなと思った