令　うるわーしい
和　なごーやか、平和の和
というつもりで命名したらしいが、

令　律令や法令や命令の令　冷たいの令
和　大和国の「和」、国粋主義
・中国の歴史書からの候補を除外
という点に着目したり、翻訳知識が浅いと、国粋主義に映るんだろうね

宮中行事限定にしてくれませんかね元号は
換算コストやコンピュータシステム上、
行政で使うのはやめてほしいわ正直
まだ皇紀のほうがマシ