>>732
竹は木花咲耶姫が出産の際に竹の刀でへその緒を切ったとか竹が御神体の神社があったりと結構神と縁の深い植物なんだ
神性と生命の象徴という事で人ならざる者の産まれる場所として使われたのかもしれない

後は後漢書に夜郎国の王は川から流れてきたデカい竹から産まれたって話があるのでそこからインスパイアされた可能性もある