VHSテープをDVDにダビングしようと思っています。
現在ある下記2つの機材があってそれを借りて
ダビングする予定なのですが、事情があって
テストができません。のどちらでダビングするのが
綺麗に保存できるでしょうか? (キャプチャの方の
録が規格はMpeg2となっているようです。)

sonyすご録(160GB)でダビング
ttp://www.sony.jp/products/Consumer/dvdrecorder/products/rdr_hx10_hx8.html

iodata キャプチャ MVP RZ2 をPCに接続してダビング
ttp://www.iodata.jp/prod/multimedia/tv/2004/gv-mvprz2/index8.htm