LPCM、手持ちBD(BDMV folder)の範囲でざっとテストしてみた。
DownmixはLPCM2.0とLPCM5.1ではOK、LPCM7.1ではNG。
ただし再生中にLPCM2.0、LPCM5.1、Dolby Digital/DTShへの
切り替えを行うと、無音やフリーズが発生。複数の音楽BDで発生。
初期状態からの再生(再生開始->メインメニュ表示->音声選択->タイトル再生開始)で、
途中切り替えがないとLPCM2.0/5.1とも問題なし。

通常の映画タイトル再生中での音声切り替え(DTS-HDDol、by Digitalの切り替えなど)では問題なし。
AV Receiverなし/TV直のDownmixの自分の環境で再生がうまくゆけば満足の性格なので、
これ以上の追求はやめにする。先々FW改修で解決されればとは思うが、デコーダ仕様とも関連するかもしれない。