間接照明はスポットライトとか蛍光灯とか、いわゆる普通の光源を普通は見えない所に置いて、
壁とかに光をぶつけて反射させた光を利用するという照明の技法の事であって
セード付きテーブルランプはただの透過照明器具であり間接照明とは言わないって事なんだろう。

ただ、セード付きテーブルランプ、特に安い所には必ず「間接照明に」って書いてあるんだわ。
http://store.shopping.yahoo.co.jp/tougenkyou/ka-30209.html
豆をケチって甘くするしかない激安コーヒー飲料に「甘さひかえめ」って書いておくようなもんよ