録画したものを守るだけなら単にドライブだけでもいいんじゃない?
http://www.toshiba.co.jp/regza/bd_dvd/lineup/d-br1/index_j.htm
http://www.iodata.jp/news/2011/newprod/brdu8dm-dvru24dm.htm
東芝純正の方で\20000前後だね。

ウチの37ZS1は幸いにしてまだ壊れてないけど、音が出ないだけなら
安いバータイプのスピーカーを買うかなぁ。