UDP-LX500では、DACを旭化成のAK4490に替えたみたいです。
メーカー直販サイトにさりげなく記載されていました。記載ミスではないと思います。
http://onkyodirect.jp/shop/g/gUDPLX500B/

AK4490と言えば、2018年1月よりアップグレード品AK4493が販売されるまでのハイエンドDACです。
マランツのハイエンドAVプリアンプAV8805(50万円)で採用されているAK4490を中型機UDP-LX500に
採用し音声回路を高級DAC用に新規設計た為に、価格が少々高めになったのかもしれません。

本命UDP-LX800(予想型番)では、AK4493が採用されると予想されます。
そうなったら、『誰も経験したことない衝撃が訪れる』かもしれません。