X590Rをお店で見てきて傾向がわかった。
背景が固いのはMPCのグラフィックモードが初期値の2Kモードのまま使っているから。
2Kモードは2K出力機器からプロジェクターで4Kにアップコンバートする。
4Kモードは4K出力機器からの信号をより綺麗にする。
JVCのプロジェクターは処理能力が大きいので4K信号に対してもMPCをかけられる。

例えばBDのアップコンバートをプレーヤー側でやって4K入力しているなら
4Kモードに変えるとアウトフォーカスの背景のカリカリがとれてふわっとする。