間違っているって訳でなくて
横にサラウンドスピーカ
後ろにサラウンドバックスピーカ
が接続されていて、5.1chの時はサラウンドバックで鳴らしたいって話だろ

外付けでマトリクススイッチ使うしかないのでは?
(市販機器としてはおそらくないので自作するしかないけど)