プラグは自分がどうマイクをつなげるか・・・なのでなんとも言いようが無いよ
バッテリーボックスはあった方がいいけど、以前R-05のプラグインで録音した人がいて
聞いた限り問題なかったから後から自作してもいいと思う
CMC-8も2Vから動作するって書いてあるし

不安なんだったら、、マイク本体に対してそう高価なわけじゃ無いから買っちゃえば

自作する場合は、９Ｖの角型バッテリーが一番手っ取り早い
マイク側はマイクのインピーダンスと同じ抵抗値の抵抗が入るようにして、
レコーダー側にはコンデンサーを入れて電圧カットしないと、レコーダーの入力端子が壊れるかもしれないから気をつけて

面倒だったら無しで頑張るか、大人しく買え