HDMI分配器じゃダメなんですか
PS4から分配器に接続してテレビとホームシアターに同時に出力