>>628
それは上でも出てた話だから知ってるけど、
「任意の機器」って言葉のままで、好きないつも使ってる音声出力機器の事ね

具体的には例えば、お気に入りの音楽プレイヤーやアンプ、任意のDSPを通す、とかね
BDプレイヤーだと当然だけど、BDプレイヤーを直に操作しないといけないから、その再生機能や操作機能に縛られるって事ね