ごめん確認だけど、
UHD BDは再生専用規格でよろしいか？
海外ではUHD BDの録画規格は存在しないよね？
それとは異なる話で現行BDの録画規格を改良し、
日本独自規格のBD録画で、4Kが録画できるレコーダーが間も無く販売開始されるね。
レコ内蔵HDDから録画番組をBDへ暗号化して記録するには現行のAACSを改良した、
AACS2(例えばレンタルビデオなどのBD再生にはオンライン認証を設定する事も出来るが、その有無はオプションとして設定可能で、録画にもオンライン認証を設定するかどうかのオプションが規格上あるか否かは不明)だそうです。