次に実際に作動させ、投影してみての感想になります。
スクリーンを所持していないため、白い壁へ投射した感想なので参考になるかはわかりませんが…

まず、騒音は約1m離れた場所からアプリ計測で37.8dbとでました。
これが静かな方なのかどうかはわかりませんが、動画再生で音が鳴ればそこまで気にならないのではないでしょうか。
ちなみにマイ自作PCの騒音が55dbです()

次にメニューから一通りの機能を見ていたところ、音声の設定で3D立体音声なるものを発見。
すぐつなげられるものを持っていないので試せませんでしたが、スピーカーを接続すればサラウンドになるのでしょうか？
あと、HDMI機器をこのプロジェクターから操作することができます。HDMI対応機ではこれが普通？
他にもソフトウェアアップデートやファン高速モードなど面白そうな項目がありました。

https://i.imgur.com/0mKtVDE.jpg

https://i.imgur.com/P0I9roM.jpg

https://i.imgur.com/R5Rmuh0.jpg

https://i.imgur.com/27Cuis3.jpg

https://i.imgur.com/L3CxpLy.jpg

https://i.imgur.com/6tz59Nb.jpg

https://i.imgur.com/6Cfztmy.jpg