3mのケーブルを注文したのに1mのが届いた>>405です。注文し直した3mのケーブルが届いたのでLink動作報告です。

(1) L字コネクタケーブル(25cm) 719円
https://www.%61mazon.co.jp/gp/product/B078K1MVCW
(2) 延長ケーブル(3m) 799円
https://www.%61mazon.co.jp/gp/product/B00C7SA21U
(3) USBハブ 2,589円
https://www.%61mazon.co.jp/%E3%82%AE%E3%82%ACLAN%E3%82%A2%E3%83%80%E3%83%97%E3%82%BF%E3%83%BC-USB3-0%E5%AF%BE%E5%BF%9C-Nintendo-1000BASE-TX%E5%AF%BE%E5%BF%9C-US3-HB3ETG/dp/B0161YPA76

組合せA (1)+(2)+(3)
組合せB (1)+(2)

組合せA
PCの前面USBポートに接続した場合　○
PCの背面USBポートに接続した場合　○

組合せB
PCの前面USBポートに接続した場合　×
PCの背面USBポートに接続した場合　○

感想
USBハブはたまたま所有していたので1,500円ほどでLink環境が実現できた。ハブのケーブルが80cmくらいあるので全部で約4mのケーブルに相当。
>>405に書いたようにL字コネクタはアームに干渉しなくてよい。ケーブルの曲げしろも不要。USB TypeA側のコネクタが90度曲がっているのでケーブルの荷重を下向きに逃がせてQuestのUSBコネクタも安心。
L字コネクタケーブルの25cmはやや短くて頭の左後ろから垂らしたケーブルが左肩〜背中にかけて当たる(PCに背を向けて使用)。個人的には気にならないけど、人によっては邪魔に感じるかも。