想像だけど、一般的なゲームのコントローラーのスティック部分の修理と同じになるのでは?
分解、清掃後に接点復活剤を投入で直る可能性が高いと思います