>>586
（横からゴメンね）
いやいや、その製品がまさに>>586氏が言ってるリピータを内蔵してるんよ。
コネクタんとこデカイでしょ？
大雑把に言えば信号増幅装置的なもので、バスパワーで電源取ってるですよ。

そういう装置を使うことで、長くてもUSBケーブルとしての信頼性を維持できてるわけです。