吹き替え版と字幕版の映画で自エンコの物を（mp4で【x264、aac】）
映像は吹き替え版で音声を原語と吹き替えのもの2つを格納して一つの動画にしているんだけど
吹き替え版と字幕版をエンコした時期がかなり違っている場合はそれぞれ時間が少し違ったりするため
字幕版の音声の位置調整（音ズレ修正みたいな感じ？）しないといけないんですが、
yambで【トラックのプロパティ】のところで、【media deray】の所がおとずれ修正と化する箇所と思うんですが
そこにいくら値を入力してファイルを出力してもうまくいきません

どなたかご教授いただければと存じます　<(＿ ＿)>