VESAにマウントなんて同軸ケーブルついてまわるんだからUSB延長したほうがスマート
チューナーにNUCの組み合わせを見えないところ設置してspinelかなにかでローカル共有なら更にスマート

そもそもモニターのVESAにチューナーマウントしてUSBケーブルをPCに更に配線するのか？