ヒートシンクなんぞつけなくともサイドパネル側からPCIe側へ120mmのケースファンで冷やせばいい。
ついでにグラボの吸気にも役立って一石二鳥だろ。