正直に話せば理解して貰えると思うけど、相手が柔軟剤を使うのをやめたとしても
染み付いた匂いはすぐ消えなさそうじゃない？
短期間のことだし、せっかく良い関係なのだから変に気を遣わせるくらいなら、会うのを我慢するか、匂いを我慢する。