270さんは、ご主人の親御さんとは近くに住んでいるみたいね
だったらあまりカドが立たないようにしたほうがいいと思うわ。

別にどっちの肩を持つとかではなく。

親御さんも悪気があってやってるわけではないし
お嫁さん(270さん)がそんな風に嫌がってるとは思ってないのよ

だからまずはご主人からそれとなく言ってもらうとか、のほうがいいんじゃない？

ご近所に住んでいるなら、先は長いのよ、たまに帰省する間柄なら険悪になってもあれだけど

270さんの立場が悪くならないような方向で解決できたらいいわね