まずは家に入れない、でいいんじゃない?うちの近所は男子はみんな外がデフォ。
ゲームすら敷物敷いてやってる。
面倒だけどくどくど注意してれば相手もめんどくせーなーと寄りつかなくなるよ

あの子とは遊んではいけない とわざわざ言わなくても、自分だって守ってるルールすら守れない友達を見るうちに子供が自分で考えて遊ばなくなると思うよ
よっぽど魅力的な悪でなければね

子が舐められてるのが一番心配だね。
子供自身が搾取されてることを気づくように誘導する。
お母さん見てたらさ、あなたのゲームにも関わらず◯君ずっとやってて貸してもくれてなかったけどさ、それでいいの?楽しい?って何となく聞いてみたり。