>>507
図書カードならいつ使ってもいいし、今は本に興味がなくても、いずれ読みたいと思うときがくるかもしれないよ。それまでしまっといたら?
娘さんからしたら「図書カードより他のものがいい」から、嫌々お礼してるのかもしれないけど。

あ、お母さんが図書カード(というより姑さんからのプレゼント?)なんか面倒だからいらない人だったらごめんね。