甘やかす、というのは、子供が人の道に外れたこと、その子のためにならないことをした時にも何も言わなかったりかばったりすることじゃないかな。
この場合は甘えさせているのだと思うけれど。
確か、厳しくしすぎた場合は犯罪者になるが、逆はほとんどないと聞いた。もちろんまれにはいるだろうが。

ただ、親が我慢してまでさせることじゃないから、代替品等用意してうまくいくといいね。