>>85です。荒れさせてしまってごめんなさい
あれから先方のお宅に謝罪に行き弁償する旨伝えました

その後保険会社から連絡がありました
審査しないとわからないらしいですが、保険が出ないor出ても少額の可能性があるようです
補償はうちの子の法律上の弁済義務に沿って出るようで(過失割合が高いほどたくさん出る)
休み時間でのことで息子も相手も自主的に参加したこと、
お互いがボールから逃げてるときに体がぶつかったこと(息子が投げたボールがぶつかったなら過失は高いらしい)
などから息子の過失割合が低く判断され保険適用されない可能性もあるらしいです

そうはいかないので保険が適用されようがされなかろうが全額弁償しますが
なんとなく補償＝全額支給と思ってたので勉強になりました