子連れで1泊以上の旅行をする際、和室(布団)と洋室(ベッド)どちらを選びますか?

今度3才の娘を連れて初めて2泊3日の旅行を予定しており、宿探しをしてます
娘の寝相が良いとは言えず、今はダブルベッドとその横にダブルのマットレスを敷いて親子3人川の字で寝てます
(父母どちらかと娘が片方で寝て、もう1人がもう片方で寝てます。ベッドとマットレスどちらで寝るかは娘の気分次第)
ホテルのダブルベッドで3人寝るのはきつそうで、ツインのシングルベッドだと娘が寝てるうちに転がり落ちそうです
なので布団で寝られる和室に絞って宿を探してますが、なかなか希望に合う所が見付けられません
皆さんのご家庭はどうされているのでしょうか?