近くの人なんて持ちつ持たれつお互い様だから気軽に頼んで大丈夫だと思うよ。お礼の品なんてもちろんいらない。
あと連絡帳でと言っても実際は電話連絡でもOKだと思う。