もう諦めろって思うね。
本人も努力してないわけじゃないだろうし、ここまでやっても今の成績なら本人の実力なんだよ。
長く続けられてるものがあるんだから、そっちで認めてやりなよ。