一応、傷病手当は「傷病（病気怪我）の為に就労不能」が条件だから、治療の有無が直接関係する訳では無いよ。
申請書にどんな治療したか書くところ無いし。
ただし、「重症妊娠悪阻」では無いんだよね？単なる妊娠悪阻なら駄目かもなぁ。治療がいらない程度には軽いんだし。
証明するのは医者だから、就労不能に該当するか聞いてみたら？