高校生なら会話が盛り上がらないのであれば話さなくても良いんじゃないの？
生活の世話してるだけで十分だと思う。
注意とか躾しようとしてもいろいろと無理があるからそこは実親か祖父母任せでいいとおもう。
その子がもう少し大人になったり独り立ちするようになったら自然と改善する部分もあるかもしれないし。