「小皿」のことを「おてしょうざら」って言う家庭もあるし
お給食っていう家庭もあるんじゃないかな
方言みたいなもので聞きなれないと違和感あるよね