お寺や神社に頼む理由があったんだろうから「(健康に育つように、とか、ご利益があるようにとかの)理由でお坊さんにつけてもらいました」って言うんじゃない？

別に名前で上手いこと言うのが目的じゃないんだから初見で読めるとか書きやすいとか十分由来だと思うんだけどな