>>263
児童相談所
基本的にそこで扱うのは虐待や非行なんだろうけど
「親が適切な躾をしないようで子供が道路で遊んでいる。
公園で遊ぶというルールを教えて守らせないと将来的に小学生や中学生になった時にマナーやルールや校則を守らないなど非行へと繋がりかねないのでちょっと見に行って欲しい」
とか言うといいと思う

他には
「親自身が公園で遊ぶ習慣がないと公園に行くという発想がそもそもないので親に公園に行くという選択肢を与える」
とか色々組み合わせて「道路遊びという異常行動をしているので困ってそうだから助ける」方向で話すと一方的に苦情を言われるより情が動いて行動してくれる可能性が高まるかも