互角は将棋用語が一般化した訳じゃないから、ないね
そもそも角を打ち合う隙を伺うって、将棋やる人にしか分からない感覚なのに
それを一般化した語彙充てても、しっくりこないわ