千歩譲ってたんれいって読むと思ってもたんれいって何だ？って発想になれよ。
たんれいの郵便将棋ってどういう意味？って思ったらおかしいと思うだろ？
それすら思わない時点でヤバいわ。