海外の反応ブログ総合スレ 20
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう
Q.記事のネタが被ってるんだけど、パクり?
A.翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう
Q.アフィがうざいんだけど
A.諦めてください
,===,====、
_.||___|_____||_
.. ∧_∧ /||___|^ ∧_∧
.. (・ω・`)//|| |口| |ω・` )
. ./(^(^ .//||...|| |口| |c )
..... ∧_∧ / // ||...|| |口| ||し 新スレです
....... (・ω・`) //.... ||...|| |口| || 楽しく使ってね
/(^(^ // .... .||...|| |口| || 仲良く使ってね
"" :::'' |/ |/ '' " ::: ⌒ :: ⌒⌒⌒ :: "" `
:: ,, ::::: ,, ; ̄ ̄ ̄ "、 :::: " ,, , ::: " :: " :::: "
※前スレ
海外の反応ブログ総合スレ 19
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/blog/1506330038/ いつの間にかアンテナのカテゴリ別アンテナ無くなってたんだな 格ゲーブログ(仮)が時々格ゲー全く関係ないやんって記事上げるのは
外注に出してるのか複数持ってる海反ブログの上げ間違いなのか >>629
4年前に更新止まってるけど、2chを英訳してるブログがあった。
マジで!? MAJI DE!?っていうとこ。
2chはネイティブ級の英作文力がないと、外人には面白さは伝わらないだろうね。
参入激ムズだし需要もないから、誰もやらない。 英作文とかなんちゃって英訳とレベルが違うからな
それに向こうは気になる情報はGoogle翻訳機かけてこっち見てるし 4chan民はふたばの虹裏監視してるぞ
あそこに上がったアニメのキャプチャーは即転載される
ネタ画像には翻訳テロップがつけられる 4chanでも日英できる外人はいてもその逆はほとんど見たことないからな 煽り記事連発すると普通の記事見られないんだな
考えものだわ まとめネット(まとめし ヤクプラス)は本当にどうしようもないな >>641
>煽り記事連発すると普通の記事見られないんだな
どういう意味?
煽り記事ばかりが注目されて他の記事が読まれないってこと? >>643
そういう意味でしょ
641の日本語がわかりにくすぎるわ >>642
全くだ
アドセンスに違反報告すれば?
外国人「どうして日本の若い女性はiPhoneしか買わないの?」 万国反応記
http://www.all-nationz.com/archives/1071815380.html
海外「何で日本の若い女性ってみんなiPhone使ってるの?」彼女達は周りに合わせるのが好きなだけ、性能なんて興味ない
http://yaku-plus.com/archives/3396 >>645
ほんとこうやっていちいち細かいことを批判する奴ってヘドが出るわ
たまたまかぶっただけだろ
しかも日曜にこんなことをしてるなんてよっぽど暇なんだろうな
哀れだわ >>645
しかもこういう奴って大抵自分では行動しないからな^ - ^
てめーで報告しろや >>646,647
1のテンプレ見て判断しろよ
つーか、お前、必死だなw >>648
こういう奴はコンテンツを壊す害悪だからな
マジで邪魔 ライブドアのSSL対応どうなるんだ
全画面に警告表示とかやってられんぞ 一年以上かいはんやってる人の時間当たりの翻訳量はどれくらい?
現状スラングとイディオムの知識がないから検索で時間取られるわ
数年継続すればもっと能率よく訳せるのかね 慣れてくると翻訳量も増えてくるから結局全体の時間は変わらない。 >>653
もうかれこれ4年以上だけど、そんなん適当でいいじゃん
指摘されたらそいつはブロックすりゃいいんだし うちもやや減。年末までは期待できないな。
先月はうまかった。最高収益達成。。 8月03日(12:48)
海外「日本は不当な女性差別がある」 東京医科大の女子受験者に対する一律減点疑惑に外国人からも非難が相次ぐ 海外の反応
海外まとめネット » 海外の反応
8月03日(20:00)
海外「日本には女性蔑視が残ってる」 東京医科大の女子受験者一律減点疑惑が世界中に衝撃を与えて炎上 海外の反応
海外まとめネット » 海外の反応
自分で記事を書いていないとこーゆーことが起きるのかね? 人が集まった記事で二回目の人集めしてもう一度稼ぐために時間ずらして同じ記事投稿してるんだろ
パクった上に二重投稿とか畜生やな 天下のNHKニュース7が
「複数の海外メディアがトップニュースで伝えています」
「ネットの反応も批難一色です」
とかやってるニュースだからセーフ!
・・・NHKが海反ブログ並みの番組作りってどうよ >>665
お前らネットの反応がおかしいんだよ^^
海外の反応の需要が高いから番組が作られる サッカーメディアが海外の反応ブログまま
〜によると
〜が伝えた
みたいな記事が9割
自前の記事もプレスリリースのコピペがほとんど 自分で取材に行かなくて済むから楽なんだよなそういう記事作り
アフィで食ってるネットメディアはともかくNHKは受信料取ってんだからそんな手抜きすんなよ
「これについて渋谷の街中で話を聞くと…」みたいな「取材」多いけど
NHKは渋谷にあるから近所で聞いただけじゃねえか >>669
うるせぇんだよ
わざわざ作ってやってんだから、ありがたく感謝しろ 暇つぶしがzakzakのラオスダムのフェイクニュースに釣られてる 7月は80万PVで55万円だった
今月は下がるだろうな 盛ってるやつ多いけど
普通儲かるのはアクセス数の10分の1ぐらいだし妥当 暇なんだろ
暇つぶしに気楽に見てくれ
嫌なら見んな 翻訳したらこうなったがいつの間にか更新が止まっててよかった。 暇つぶしが過去記事あげまくってるけど対策しないんかな
まぁしなくていいよ
どうせアンテナがクソなのは分かってるから >>690
何一人で納得してんだ?
頭ん中で済ませろや、気持ち悪りぃ > 暇つぶし
ここってつい最近同じ奴がやってて消えたよね
すぐわかるのに何でまた登録したのか
アンテナ本人なのかな >>692
ただバカなだけだと思うわ
何年も同じこと繰り返してる
学習能力ゼロ もうアンテナ管理人には何を言っても無駄
あまりに独善的
かいはんのために消えて欲しい
なんで復活したの? 公共事業が独善的じゃないと思ってんの?
俺は消えて欲しいと書き込んだのに嫌なら見るなってw
あ、それと
人のことをバカ呼ばわりする奴ってコンプレックスの塊なんだぜ?^^ >>699
>公共事業が独善的じゃないと思ってんの?
どうしてこうあさっての方向に解釈できるのかね でも公共事業やらずに災害が起こって被害が出たら、「なんで工事してなかったんだ!」って怒るんだろ?
鳥頭だから 公共事業じゃないんだからいじるに決まってるだろカス でも本当に糞サイトが増えたよね。
これじゃ優良な新しいサイトが出てきてもすぐに更新とまるだろうな。
糞サイトが優良に育つわけでもないしさ。 新規に糞が多すぎてアニメ以外の新規踏まなくなっちゃった はじめまして。どうぞよろしくお願い致します。
私は我が社においてSEOのためのリンク建設の仕事をしている鈴木幸子と申します。 英語ほとんどわからんのだけど
他サイトの記事をちょろりんと編集するだけで
暮らせる程度の儲けになるってすごい世界だな
このまま続いてほしい >>714
そんな甘くねーよ
証拠揃えて訴えられたらやばい もう3年くらいやってるけど、飽きて来たな
だれか買わない? >>717
でも少し・・・この単価・・・泣いています・・・ コメント欄でケンカし始めるやつらってなんなん?
その生産性をもっと他のことに使えばいいのにって思う
やりたくなかったけど、最後の手段としてそいつら書き込み禁止にしたった
他のみんなもコメ書き込み禁止したことある? 中韓ネタや煽り記事でアクセス集めたなら変なのが来ても文句言えないと思うー >>719
>>もう3年くらいやってるけど、飽きて来たな
>>だれか買わない?
サイトを売買するサービスあるから それ使えば? ていうかサイト買いたいってメールうちには良く来るけどな 暇つぶしにどうぞって奴、youtubeから見る海外の反応に変えた? >>729
みたいだね
以前にも、おもしろ動画反応まとめ!!!→動画ネタがなくなる→海外の反応翻訳まとめ!に改名とかやってる 暇つぶしになる前はボカロと日本って名前だった
カテゴリに名残があるだろ 全部パクリだから
名前ロンダリングしてるつもりなのか 台湾のラノベ翻訳したいとか言ってたブログも管理人がツイッターで喧嘩売りまくって
タイトル他まるごとリスタートさせて失敗して消えなかったか? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています