白水社の旧訳と新訳両方読んだ人いますか?