間違った、新潮の高見訳はゴミ