【小説】1984【ジョージ・オーウェル】
原作小説版専用スレ。
映画版等、原作小説版以外の話題は原則禁止(映画の話したい方はこちらへhttp://toki.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1139706357/l50)
原作小説関係のスレは過去ログ行きになってるみたいなので、再び立ててみた。 政治家が市民を支配したがるようになるのを見てると、より一層オーウェルの著書の一般性みたいなものを感じる 一種のアンチユートピア物の極限。
だから代名詞になり得た。
「ジキルとハイド」とかと同じ。
小説としては、あらが目立つけどね。 トマス・ピンチョンの感性と、お前達の感性とは違うという事だ。
トマス・ピンチョンの解説だけでも読むべき。 明日から、2chも個人情報駄々漏れなんだってね・・・ イヤな時代だなぁ
日本人誰もがなにかしら
不本意な選択を強いられている。
いや、強いられてする人もいれば
自ら望む人もいて
それが不本意だったということすらも
気がつかない。
そういう時代なんだよ もともと個人情報は集めてたんじゃないの?
お上に言われたら素直に提出しますってこと? 俺は旧訳版で読んだ人間だけど
新訳版の翻訳ってどう思う?
おれは旧訳版に馴染んでたのでちょっと。。て感じなんだけど
特に栗の木喫茶店での歌の翻訳
「大きな栗の木の下であなたーとーわたしー」
はねえわw
旧訳版は「大きな栗の木の下で」の元ネタイギリス民謡の替え歌だってのを
気が付かなかったのか、うまく訳せないからスルーしたのかしらんけど
新訳版みたいに
童謡「大きの栗の〜」の替え歌にして訳しても作品の重い雰囲気に合わない、間抜けそのもの。
とりあえずそのまま訳して脚注で解説するだけでも良かったのでは
それ以外にも新訳は全体に軽い印象 動物農場で、いわゆるスターリン的な立ち位置の動物の名前をナポレオンにしたのはどんな意図があるんですか? 新訳読み始めたけど、、今んとこ全然おもんない。進展なさすぎだろ。ずっと同じようなこと繰り返して書いてる感じ。それさっきも言ってたぞ的な オーウェル評論集を読み始めたが面白い。
なぜ書くのか、象を撃つとか短編なんだけど中身は深い マイトレーヤ 『 かれらは自分の財産を隠し、犯罪的雰囲気さえも創出している。 』
日本から始まる世界的株式市場の大暴落
数年前に4万円近くだった日本の株価が今では2万円以下になっています。
今後これは多少の上下を繰り返しながら1万4千、1万2千、そして1万円位まで下がるでしょう。
終いには政府にも支えることができなくなり、日本がアメリカ国債の25%を引き出すと世界経済が破綻します。
それが最終的な暴落であることがはっきりするや否や、マイトレーヤは出現するでしょう。彼は「匿名」で働いております。
最初になくなるのは世界の株式市場でしょう。株式市場の崩壊は必然的に多くの失業者を出すでしょう。
暴落後の政府の第一の義務は、食物と住宅の保証、健康と教育、そして最後に防衛です。 シールズ > 親米ポチ
軍備や競合、資源の浪費は終わります。今日、戦争のための武器の製造が不気味な比重を占めている。 サヨク > 防衛省
新しい政権は国民の意志を反映し、国民の側に立つものであろう。 生活の党 > 自民党
民衆の指導者は職業的政治家ではない人々から見つかるのです。国民の意志を裏切ると、自殺につながる。 山本太郎 > 安倍
マイトレーヤの出現から3〜5年のうちに、抑制のない成長経済の終焉を見るであろう。 ニート > 竹中&小泉
自国の余剰物資を輸出する。こうした非人道的な押し付けは、自由貿易としてまかり通っている。 農家 > TPP
今日の製薬産業によって「盗まれている」薬草も保護されるでしょう。 小保方 > 理研
福島県民は発電所が閉鎖されれば1年か2年で戻って来られるでしょう。 脱被爆 > 食べて応援 動物農場の話読んだけど痛快かつ釈然としないオチと内容の惨さに胸が痛いわ この記事見て、『カタロニア賛歌』を思い出した。
元祖電脳アイドル千葉麗子さん“パヨク”の実態暴露 反原発デモ痛感した独善的体質
http://www.sankei.com/premium/news/160425/prm1604250007-n1.html >>348
同感です。すでにビッグブラザーを愛しています。 [猪木武徳『自由の思想史―市場とデモクラシーは擁護できるか―』著者対談]
猪木武徳(大阪大学名誉教授 経済学者)×宇野重規(東京大学教授 政治学者)/自由と不自由のあいだ
http://www.shinchosha.co.jp/nami/tachiyomi/20160527_03.html
猪木 私はオーウェルが好きなんです。『1984』『動物農場』より、むしろ短編が素晴らしい。
彼は意識の領域が拡大していくことを自由だと捉えていました。
宇野 そうですね。オーウェルは『1984』のイメージが強いので「管理社会批判の作家」と捉えられがちですが、本当はもっと複雑で面白い。
猪木 ジャーナリストとしても、思い込みの机上の空論ではなく、常に言行が一致している。
観念論的な自由ではなく、まさに生きた思想として自由を語っている。とても魅力的な人間です。
宇野 パブリックスクールを出たエリートなのに、ビルマで植民地管理の小役人をしたり、フランスのホテルで皿洗いをしたり、
スペイン内戦で社会主義者と共に戦ったり、常に帝国主義の負の側面と向き合ってきながら、
なお祖国に対するアンビバレントな感情を語る……
猪木先生はオーウェルのような、矛盾を抱えた、本書に出てくる言葉を使えば楕円構造的な思考を持つ人がお好きですよね。
猪木 矛盾を抱えていない人間は正直ではない。影のない人間も面白くない。だからユートピア思想などにはあまり魅力を感じません(笑)。 ディストピア小説のファンという集英社の学芸編集部長、松沢肇さん(60)は、
下流老人や貧困をテーマにしたノンフィクションが売れる傾向とディストピア小説の台頭には関連があると指摘する。
「人口減少と経済低迷に加え、東日本大震災、原発事故が起き、10年、20年後の世界が全く見えなくなった。
本来なら政治家が未来像を示すべきですが、選挙の争点にもならない。ディストピア小説を書く人、読む人が増えるのは当然だと思いますね」
http://echo.2ch.net/test/read.cgi/book/1288505972/ 資本主義の思想は儲け至上主義であるが、現在世界を制しているのは一部の金持ちや資本家だ
政治家はただ資本家の言いなりであり公務員もまた同じ
テレビも資本家至上主義な世界の中で
民衆は人生の半分以上をテレビを見て洗脳され、支配されている事にすら気づかない考えようともしない
そこの、あんた、毎月給料20マンぐらいでしょ、あんたの周りはみんな20マンだから諦めてるでしょ
企業に騙されてるんだよ。出世なんかしないよ。毎月の給料何に使ってるの?
周り見てごらん家、車、電化製品、家具、備品、全て一部の資本家が経営する大企業で安く使われてる労働者が作った製品だ
すべては大企業が構築した経済システムの歯車の一部だ、日本の中小企業全ては大企業の為に安く使われている
部品、ロボット製造、ありとあらゆる方法で支配されている。
大企業の歯車にならない者は潰れる運命にある、大資本家には勝てない、世の中金が全てだ
金は大半は一部の者が独占している額は兆の単位だ
大企業の製品を国民が買い続ける以上この支配体制が終わる事は無く経済格差は大きく広がっていく テレスクリーンが気になってオナニーできません(>_<) >>354
人生の半分以上をテレビを見て洗脳され
どこの国の話? 支配されていることの気付かない だけを切り出すと、確かに現実。
お金の問題じゃない。 オーウェルのディストピアって'30年代に流行した社会論で、
それまで資本家に変わって管理者が支配者となった社会を描いている。
会社人間に人気のドラッカーとかも読んでるのよね、彼は。
もう恐るべき現代性。 オーウェルはバーナムの「管理革命」って本にも興味をもって、書評を
書いてたね。これが戦後の世界秩序においてもっとも有力な思想に
なるだろうって。 大企業と巨大システムの支配ってわけだ。オーウェルは
ドラッカーについても書評書いてるのかいな? >>359
バーナムについての書評のなかにドラッカーの名前がちょろっと出てるだけ。
ただドラッカーの『経済人の終わり』('39)を読んでみた印象では、
オーウェルのファシズム批判はドラッカーのそれに似ているような気がする。
そしてオーウェルによるファシズム批判のエッセイの多くが
ドラッカーの'39年の著作よりも時期的に後になるのにも気づいた。 管理社会とは違うけどもっと現代的なのが、ハイエク。
ハイエク本人によれば『隷従への道』に対してオーウェルが好意的な批評を書いたとのこと。 映画監督】<オリバー・ストーン監督、>ポケモンGO現象に「全体主義」を危惧©
2016/07/22(金) 14:59:53.44 ID:CAP_USER9
映画監督のオリバー・ストーン氏(69)が21日、
スマートフォン向けゲーム「ポケモンGO」の世界的なブームについて、全体主義に導かれ得る「新たな段階の侵略」と表現した。
ストーン監督は、米サンディエゴで開催中の「コミックコン(Comic-Con)2016」初日、
米国家安全保障局(NSA)の元職員エドワード・スノーデン容疑者をモデルにした同監督の新作映画の討論会で、
「ポケモンGO」は「監視資本主義」のより大きな文化の一環だと述べた。
さらに、「これは、史上最も成長スピードの速いビジネスだ。彼らは巨額の資金を、監視活動、
つまりはデータマイニングに投じている」としながら、「この部屋にいるすべての人に対し、
何を買ったか、好きなものは何か、そしてとりわけ日頃の行動についての情報を収集・分析している」と指摘した。
位置情報に基づく拡張現実ゲームの「ポケモンGO」をめぐっては、今月初めのリリース以降、世界的な大ブームを巻き起こしている。
だが、グーグルの閲覧履歴やEメールへのアクセスなどが要求されるとして、一部では批判も起きている。
アカデミー賞3度受賞の経歴を持つ同ストーン監督は、「ポケモンGO」は監視文化の「始まり」で、
それが「至るところ」にあると述べ、「これは、一部で監視資本主義と呼ばれており、その新たな段階にある」とした。
また、「率直に言って、そこにあるのは新しい形態のロボット社会だ。そこでは、皆さんがどのように行動したがっているのかが把握され、
その行動に合わせたモックアップが用意・提供される。いわゆる全体主義というものだ」と警鐘をならした the dead author
What is dystopia?
Orwell: Being watched.
Huxley: Being changed.
Bradbury: Being burned.
Kafka: Nobody caring to watch, change, or burn you.
2016年6月23日 1984の主人公はうまく立ち回ってるし、恋人もいるしで正直そんなに不幸な感じ
がなかった。新訳版を読んだからそう感じるのかもしれないけど、旧訳はどんな感じなのかな。 >>367
オーウェルは個人的な不幸に悩む様を描くタイプの作家じゃないと思う。 オーウェルの作品、アスペっぽいなと思ってググったら、
実際にアスペルガー症候群だったと考えている人もあるみたいだ。
ミャンマーでの警官の仕事が5年しか続けられず、
辞めてホームレスに転落とか、思い当たる節になるかも。 図書館で借りた1970年のオーウェル著作集
(The Collected Essays, Journalism & Letters of George Orwell)
を読んでるんだけど、手紙の方が左翼っぽさの度合い高いな。
動物農場や1984年なんかは反共のバイブルに祭り上げられていたくらいなのに。
出版物で戦線を拡大して、手紙では敵と味方の区別をしているって具合か。 >>371
1945/11/15の「アソル公爵夫人への手紙」では、
講演依頼を断るのに「本質的に保守的な団体に関係するわけにはいきません。」
とか「私は左派に属し、その陣営の中で仕事をせねばなりません。」
とか。
1946/2/18の「ハーバート・ロジャーズ師への手紙」では、
書評への反論の手紙に対して「趨勢は中央集権と計画経済に向かっている」
「重要な点はそれに逆行したいと望んでいる人間が、それほど多くはいない」
という現状認識を表明している。 >370の著作集を読んでたら、
政治が「可能なるものの科学」だという表現があって笑った。
考えてみたら、意味は「可能性の芸術」と言った場合とほとんど変わらないと思われるのだが、
ビスマルク嫌いのウェルズ的なメンタリティを感じさせる。 >361で触れた書評も>370に収録されていた。
1944/4/9の書評。
市場原理主義の巨人の著作に、
オーウェルがどう切り込んだのかを知りうる点で非常に興味深くはあるんだけど、
結局は民主的な社会主義ってことらしい。
オーウェルがウェルズの世界国家を批判するのに使ったレトリックが、
そのままオーウェルにも跳ね返ってくるような感じ。 >370の著作集に1939年1月付けで
バートランド・ラッセルの『権力―新しい社会分析』への書評が含まれていた。
http://russell-j.com/cool/br_inyo-2016.html
にも当該の書評の全文が掲載されている。
読んでニヤリとするのは「2+2=5」への言及があること。
ラッセルの著作には「2+2=4」に言及をしたものがあるから、
『1984年』のタネのひとつになったのではないかと思う。 派遣業者は労働者を派遣スタッフという名で登録させ、
派遣元に彼らを送り込む仕事をしている。
単なる、人の斡旋だけである。
そのスタッフの能力を評価する実力もないし、教育する力もない。
管理することも出来ない。
まともな業者で20%、悪質な業者では40〜50%も請負先から請負元を通じて、
本人には渡っていないという。
同条件で直接雇われるより、良心的なところで20%抜かれ、
悪質なところで40〜50%抜かれるということである。
会社の体をなしていない。まさに現在の口入れ屋に過ぎない。
派遣会社に雇用されているならば、保険に加入しているはずだが、
派遣先へ派遣されている時にしか保険に加入されないのは、
雇用状態とは言えないのではないか。
普通言われる正社員のような権利が殆ど無いではないか。
ましてや、派遣業は誰でも起業できる。
派遣先の専門的な知識は必要ない。
コンピューターでスタッフを管理するだけである。
それで、派遣業の経営者は人のふんどしで、人の上前をはねて、丸儲けだ。 グッドウイル会長は人にピンハネをしたお金で高級マンション高級外車に乗る。
規制緩和の利益は、政治献金という形で還元される。
規制緩和が生む、新たな政官業の癒着構造だ。
派遣事業法は86年中曽根内閣の時、ITなど専門業種13種に導入された。
99年小渕内閣の時、業種が拡大され、04年小泉内閣の時、製造業が解禁された。
中間搾取、こういうアコギな商売を認めたのだろう。
経営者にとって、極めて都合がよい。経営がうまくいかなければ派遣に返ればいい。
それより、恒常的に楽に経営しようと思えば、できるだけ派遣に置き換えれば良い。
政府は完全に経営者の立場に立ち、派遣会社は労働者を食い物にした。
結局、規制緩和は弱者の労働を、強者の富に置き換える操作だったのである。
正社員並みの待遇を派遣先に義務づけ、且つ
手数料(中抜き)は不動産紹介並みの5%という上限を定めるか、
さもなくば、現代の口入れ屋は即刻、廃止すべきだ
★★★★政治家・マスゴミ・が隠す日本の真実!★★★★
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/watch?v=D6YjUs6fZ6c 2030年のディストピア
やまもと:私ずっと、湯浅さんに聞きたいことがひとつあって。
湯浅:はい。
やまもと:たぶんわれわれは2030年ぐらいまでに、ディストピア(反理想郷)を経験すると思います。
それこそ300万人以上出てくるであろう独居老人とか、400万人近くいるであろう認知症患者とか、彼等を一人一人救済していけないじゃないですか。
湯浅:ええ。
やまもと:地域も政府も支えられないから、凄まじい数の「こんなはずじゃなかった」という人たちが出てくると思います。
そうなったとき我々は何ができるのでしょうか。私、日本に生きる納税者として、けっこう悩んでるんですよ。
今はまだ本当の意味での貧困は25万人から40万人ぐらいですけど、それ以外に生活保護を受けて暮らしている人が200万人ちょっといる。
それが2030年ごろにおそらく3〜4倍になるわけですよ。
湯浅:本当の貧困が25万人から40万人というのは、どういう人のことですか?
やまもと:まったく暮らせない人。もう明日の金がない人。生活保護手帳を持ってるけど、法的サービスだけでは難しいので、家族や地域、地縁から援助してもらって、どうにか暮らしてる人たち。
僕らの見えてる範囲内に、それくらいいるんじゃないかという推計を出したことがあるんですが、彼らはもう、どうしようもないんですよ。
続きはソース
http://toyokeizai.net/articles/-/43798?display=b >>379
> 山形浩生
結構楽しみだね。
リバタリアン志向の山形が、ガチの統制経済信奉者のオーウェルを翻訳する事になる。
役者後書きに何を書くんだろう。 小説『1984年』米国で売り上げ1位 トランプに「反ユートピア」見る米国民 : J-CASTニュース http://www.j-cast.com/2017/01/31289356.html 動物農場の新訳よりも品切れのウィガン波止場を再版してください オルタナファクトとかポストトゥルースとかって、
すごくオーウェルっぽいな。 *5:要するに、P・K・ディック(この人もせっせと知人をFBIに密告していた)を読むように、
「カタロニア賛歌」は「アンドロ羊」のように、「1984年」は「ヴァリス」のように読むべきだということです、
学術的にはそれに近い読みもなされているようです
http://d.hatena.ne.jp/NakanishiB/20050614/1118688349 >>388
> http://d.hatena.ne.jp/NakanishiB/20050614/1118688349
> 検索かけてみても全く出てこないので簡単に説明すると、
> ジョージ・オーウェルは晩年自らの知人や有名人の中から
> 共産主義のシンパと目した人物を
> 外務省の情報機関にリストにして送っていたということです、
> 「1984年」を自分でやっていたというお話
ソースの提示も無しに、よくもこんなこと書くものだと思うね。
「全く出てこない」のはでっち上げだからじゃないのか?
その記事書いたNakanishiBのプロフィール
> 基本的にあかね近辺をうろついています
から、
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A4%A2%A4%AB%A4%CD
にリンクが飛んでた。
まじもんの全共闘やんけ、本物の黒ヘル。 バーナード嬢に触発されて呼んだけど
1984年面白かったぜ、てかあっちに書くべきか
まぁ内容はそこまで深く読み込める頭してないんでサラっと流して
ディストピア感の良さと、2重思考等の面白い考え方が凄く面白かったけど
ラストがどうにも釈然としないなw
戦争勝利のニュースを聞いて、ビッグブラザーを愛するようになった理由がどうにも分からん
あのニュース聞いてビッグブラザーを愛するなら、愛情省から出る前に完全に洗脳完了してそうな気がするけど
この手の話といえばタイタンの妖女で、ボロ泣きしながら読んだのを思い出すけど
あれと違ってこれは個人のどうこうより、ディストピア中心に描いてるからドライに読めたな
拷問もサラっとしか描いてないから、予想したより平気だった
未来世紀ブラジルのバッドエンドでお花畑に行っちゃった版思い出したあれも酷かったなぁ
色んな創作でこれのオマージュを見たような気がするけど、この小説が1949年に書かれたってのが凄いな
全然古く感じない、そんくらい先をよく見通した小説だったんだろうと思う >>391
> ディストピア感の良さと、2重思考等の面白い考え方が凄く面白かったけど
> ラストがどうにも釈然としないなw
> 戦争勝利のニュースを聞いて、ビッグブラザーを愛するようになった理由がどうにも分からん
> あのニュース聞いてビッグブラザーを愛するなら、愛情省から出る前に完全に洗脳完了してそうな気がするけど
評論とか読むといろいろと理解が進む。
スターリンに粛清された旧ソ連の革命第一世代が、
自らの罪を認めて死んでいったという史実に由来するもの。
同じテーマでケストラーの『真昼の暗黒』と言うのがあって、
ケストラーははオーウェルの親友かつ同志だったのだけど、
ド嬢の作者は3巻でそっちのほうが好きだとか言ってたりする。
この人は本当にオーウェルが分かって好きなんだろうなと思った。 南が丘文庫
http://www.minamigaoka.info/BOOKS/
Official Homepage
横浜市立南が丘中学校の母体である、平成研究会、通称、経世会とは、自由党吉田茂派を起源に持ち、周山会(佐藤栄作派)・木曜クラブ(田中角栄派)の流れを汲む、鉄の軍団と呼ばれた保守本流集団である。
横浜市立南が丘中学校OB会 >>395
早死にだろ。
それよりウェルズがもらえんかったほうが驚異的。
何度か選考にはあがったことあったらしいけど。 トルストイ無視してる時点で、しょうもない賞なのは明白 >>398
じゃあ、オーウェルのカタロニア賛歌とウィガン波止場が好きな人間におすすめのトルストイの小説ってある? 文学賞や平和賞は政治的な意味合いも強いからな。
文学賞なんかはそれこそ第一回目から。
近年だとル・クレジオやバルガス=リョサあたりは納得だけど、他は政治的要素強すぎ。 ヴィクトリーシリーズが欲しい。
特にヴィクトリージン ナチスドイツの出国税は、全財産の1/4を出せばユダヤ人の海外逃亡が赦される(ただし金持ちにかぎる)だったらしい。
それでも約束が守られずに収容所で野垂れ死にというパターンもあったとか。 どうやってオセアニアを崩壊させたのか気になるなぁ。 チャリントンて最初から敵が変装してたの?
それにしては過去の知識が豊富じゃないか。途中で入れ替わったとかなら良いけど チャリントンて最初から敵が変装してたの?
それにしては過去の知識が豊富じゃないか。途中で入れ替わったとかなら良いけど エアーズ ロック ミュージシャン の 元祖、アル中
アボリジニ蛇の夢の声々と、
魔都東京のレインボー蛇の現実にあるサークル魔法陣。ソーマ。
地上ダンジョンか、地下ダンジョンかのテーマで書こうかな。台地のへそと江戸前のくぼみ
パラレルワールドより、ムーンサイドより、逆 説的なパラドクスに満ちた、
山手線の路線沿線図だったなあ。ゲームの、コインの表と裏。
天玄孫降臨月か。 目でたい正月だったっけ。 5ちゃんねるそのものがディストピアだと
そう考えた事はないかね 国の役所に「自治」省があったのはそんな昔の話ではないしw なんてこった…
真理省って日本の財務省の事だったのか オウム真理教なんて「偽」理教。
自称なら誰だって優良誤認表示を行う。 社員の幸福感、AIで測定・個別指南 日立が実験
https://www.nikkei.com/article/DGXLASDZ27H8L_X20C16A6000000/
>「ちょっとコーヒーを飲んで休んだ方がいいですよ」
>「上司に相談するならば明日の午前中がお薦めですよ」
>仕事中にそんなメールが社内用スマートフォン(スマホ)から送られてくる時代がすぐに来るかもしれない。
>日立製作所は27日、人工知能(AI)が社員個人に対して幸福感を高めるアドバイスを与える社内実験を始めたと発表した。
>名札型のウエアラブル端末に搭載した加速度センサーで体の揺れやうなずきなどの動きを毎秒50回測定し、心の状態を推定する。
>体の動きから社員の幸福感の数値をAIで分析したうえで、メールなどで「幸福感を高めるために、こう動いたらいい」
>と個別にアドバイスをする仕組み。幸福感が高い時には営業成績が向上することも分かっており、業務効率を高めるためだ。
>営業担当者600人で効果を詳細に分析し、今年度内の実用化をめざす。
>日立の矢野和男・人工知能ラボラトリ長は加速度センサーで測定した体の動きと、
>「楽しい」「悲しい」といった幸福感を示す感情に関連性があることを発見した。
>体がゆれるような動きが一定のパターンでない場合は「多様で自然な動き」と見なされ、幸福感が高いという。
>一方、動きに一定の傾向があり、不自然に体が動いている場合、幸福感が低いとされる。
>この技術を使い、既に名札型のウエアラブル端末を使った組織運営のコンサルティングサービスを昨年度から始めている。
>日本航空や三菱東京UFJ銀行など13社から受注済み。社員に端末を取り付けて、
>例えば「休憩場所を設けたほうがいい」「上司と部下の会議を開いたほうがいい」など、会社側に業務を効率化するような提案をしている。
>今回の日立社内での実験は、個人へのアドバイスにより営業成績にどの程度、影響があるのかを調べる。
>名札型ウエアラブル端末に赤外線センサーなども組み合わせて、どこに誰と一緒に居るとき、
≧あるいは毎日何時ごろに幸福感が高まっているかを推定し、業務を効率化するようなアドバイスにつなげる。
>個人の行動データやアドバイスの内容は本人以外は閲覧できないようしてプライバシーにも配慮したという。
Big brother is watching you! ビッグブラザーというよりアルファコンプレックスだな ジュリアって中盤で自分から裏切るかも〜て言ってるよね?
原作ではなくてラダーシリーズってので読んだんだけども