X



アントン・チェーホフ
0346吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/06(月) 21:16:50.29
そうですか。
じゃあ今度買って読みます。
0347吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/06(月) 23:24:49.78
カシタンカや六号病棟てすばるで新訳で載ってましたね。
誰か読んだ方いますか。
0348吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/07(火) 20:43:42.08
私はねむいやワーニカとか子どもがひどい目にあうのは
読んでてつらい 作品としては素晴らしいと思うんだけど
やっぱりつらい
0349吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/07(火) 21:28:44.60
首の上のアンナのセリフで疑問なんですけど
大成功の晩餐会の翌日、閣下がお礼に挨拶に来ますよね。彼が辞去された後、
覚醒アンナが偶然家のなかで出くわした夫に向かって「ここにいらしっては厭! お馬鹿さん。」
っと言い放つこのセリフ、主語はどちらなのでしょうか?

主語がアンナなら、家に閉じ込めないで!という社交の要求で納得なのですが、
主語が夫だったとすると、ちょっと意味が分かりかねてます。
0350吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/07(火) 23:18:46.16
てがみ

かわいいけど、ちょっと切ないな。
0351吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/08(水) 00:36:05.72
退屈な話読み終わった
これを二十九歳で書いたとかすごいわ
解説読んでトーマスマンとの関係が気になった
0352吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/09(木) 11:57:24.47
なんだかんだで岩波文庫が好きなんだな。
0353吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/09(木) 21:16:50.11
>>349
松下裕訳では「あっちへ、行ってよ、でくの坊!」
「ここにいらしっては厭!お馬鹿さん。」でも出て行くのは夫の方だと思うけど
今風にいうと「うざいんじゃボケ、目の前でチョロつくな、うせろ!」という感じでは
0355吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/10(金) 16:39:51.40
353 d
若さと美貌で「家族」から脱却したアンナに幸あれ
0356274
垢版 |
2015/07/14(火) 23:01:36.13
「ワーニャ伯父さん」のアーストロフの実際家ぶりが好き
0358吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/15(水) 12:18:39.00
つらいね。
0359吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/15(水) 21:16:57.18
黒衣の僧読了。
すごい話だな、これ。
0360274
垢版 |
2015/07/17(金) 00:03:51.89
「黒衣の僧」もいい作品だね
人格は分裂しても話はスキッと終わるね
0361吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/17(金) 11:42:32.21
黒衣の僧はトーマスマンの短編に通ずるとこがあるね
天才的な優れた才能をもってるがゆえに実生活では凡人以下になってしまう感じ
0363吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/21(火) 00:59:57.47
>>341
自分は岩波文庫版で読んだけど、最後がいいね。
0364吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/21(火) 12:49:52.15
どれ読んでも面白い。
0365吾輩は名無しである.
垢版 |
2015/07/21(火) 16:01:35.57
  19世紀後半のロシア主要文芸誌の傾向と掲載作品

○祖国雑記…思想的立場があいまいな雑誌。70年代ジャーナリズムの中心的存在。

 ドストエフスキー「分身」(1848)「未成年」(1875)、ガルシン「四日間」(1877)、
 ゴンチャロフ「オブローモフ」(1859)、シチェドリン「ゴロヴリョフ家の人びと」(1875-80)

○ロシア報知…カトコフにより1856年発行。最初のリベラル改革支持の立場から反ニヒリスト路線に変更していった。
       ニヒリストは良くて馬鹿者、多くの場合、泥棒ペテン師強盗殺人放火犯として描かれた。

 ツルゲーネフ「その前夜」(1860)「父と子」(1862)「煙」(1867)、
 トルストイ「コサック」(1863)「アンナ・カレーニナ」(1875-77)、
 ドストエフスキー「罪と罰」(1866)「白痴」(1868)「悪霊」(1871-72)「カラマーゾフの兄弟」(1879-80)
 レスコフ「僧院の人びと」(1872)「封印された天使」(1873)、シチェドリン「県の記録」(1856-57)

○現代人…急進派の中心的存在。パナーエフとネクラーソフが買い取って、チェルヌイシェフスキーを編集長とした。
     1866年のカラコーゾフのアレクサンドル2世暗殺未遂事件の余波で閉鎖。ネクラーソフは「祖国雑記」に回帰する。

 ツルゲーネフ「ルージン」(1856)「貴族の巣」(1859)、チェルヌイシェフスキー「何をなすべきか」(1863)、
 トルストイ「幼年時代」(1852)「青年時代」(1857)、ゴンチャローフ「断崖」の五章(1860)

○ロシア思想

 トルストイ「復活」(1899)、コロレンコ「森はざわめく」(1886)「盲音楽師」(1886)、
 チェーホフ「六号室」(1892)「無名氏の話」(1893)「サハリン島」(1893-94)「中二階のある家」(1896)
 「百姓」(1897)「箱に入った男」(1898)「子犬を連れた奥さん」(1899)
 
参考:「はじめて学ぶロシア文学史」ミネルヴァ出版

近代サンクトペテルブルクの出版人たち —1860年代と1870年代の比較を通して 巽由樹子
ttp://repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/dspace/bitstream/2261/51945/1/reny002013.pdf
0366吾輩は名無しである.
垢版 |
2015/07/21(火) 16:02:15.23
↑すみません、上の表見るとチェーホフって「ロシア思想(Русская мысль)」に数多くの作品を
発表しているみたいなんですよね。
若いころは(割と卑俗な)ユーモア雑誌に投稿してたみたいですが、文芸誌「ロシア思想」に活躍の場を
移したのは、いつ頃からなんでしょうか?
0367吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/21(火) 19:14:19.36
ロシア文学はハマる。
0368吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/22(水) 12:02:33.68
作中の物価で俺の給料が何ルーブルなのか知りたい
自給が何コペイカなのかも
0369吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/22(水) 22:04:36.79
何等官だろうか…。
0370吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/22(水) 23:12:46.19
>>351
確かに。
0371吾輩は名無しである.
垢版 |
2015/07/23(木) 08:26:03.49
>>366ですが、チェーホフの伝記ググったら自己解決できました。やはり、文壇で成功を収めた1992年あたりから
大手文芸誌に掲載されるようになったみたいですね。

ロシア文学:チェーホフの伝記
ttp://www.geocities.co.jp/Bookend-Ango/7795/pis19/chehov/chehov.html

>>368
このサイトとか、参考になる?

帝政ロシアの通貨事情
ttp://www.a-saida.jp/russ/imperija/index.htm
0372吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/24(金) 12:36:21.87
コペイカとか悲しくなる。
0373吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/24(金) 13:41:59.74
ロシア文学って古典を読むことが比較的多いから、貨幣單位は古いものになじんでいるんで、
それはEU諸国も同じですね。つまんない。
0374吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/25(土) 20:45:36.09
しかし、たくさんの作品を書いておりますな。
0375吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/28(火) 13:58:23.42
切ない恋の話が多いね。
0376吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/28(火) 19:43:49.53
犬好きなのかな。犬が出てくるお話が多い。
0377吾輩は名無しである
垢版 |
2015/07/30(木) 09:43:09.58
イオーヌイチがいい。
0378吾輩は名無しである
垢版 |
2015/08/01(土) 18:58:53.06
これからまた読む。
0379吾輩は名無しである
垢版 |
2015/08/02(日) 07:46:30.06
かき、読んだら食べたくなった。
0380吾輩は名無しである
垢版 |
2015/08/02(日) 10:40:04.71
夏場の牡蠣はやばいで。
0382吾輩は名無しである
垢版 |
2015/08/03(月) 21:21:07.02
宝くじの話、おもしろかった。
0383吾輩は名無しである
垢版 |
2015/08/03(月) 22:11:53.01
>>344
最後すごいね。
0384吾輩は名無しである
垢版 |
2015/08/03(月) 22:39:24.09
カシタンカが面白かった。
犬の話多いけど、自身も飼ってたのかな。
0385吾輩は名無しである
垢版 |
2015/08/04(火) 16:05:31.27
犬は知らないが釣り好きだったらしいね

たしかのあの顔はフライフィッシングとか似合いそう
0386吾輩は名無しである
垢版 |
2015/08/08(土) 22:34:47.46
やっぱりロシア文学はいいね。
0387吾輩は名無しである
垢版 |
2015/08/24(月) 18:05:33.67
ワン!
0388吾輩は名無しである
垢版 |
2015/09/10(木) 14:16:52.63
久しぶりにまた読んでる。
0389吾輩は名無しである
垢版 |
2015/09/15(火) 00:28:35.15
全集が欲しい
どこの古本屋なら安く買えるかな
今度いろいろ回ってみるか
0391吾輩は名無しである
垢版 |
2015/09/22(火) 17:22:18.25
散歩に行こうよ!

いい季節だよ〜
0392吾輩は名無しである
垢版 |
2015/09/22(火) 17:34:53.05
自分の足で探すのも悪くないよ。
たま〜にすごい掘り出し物があったり。
0393吾輩は名無しである
垢版 |
2015/09/23(水) 06:08:29.42
揃ってるホムマン全集の6巻だけを買ったら
すごい顔で接客された
0394吾輩は名無しである
垢版 |
2015/09/23(水) 16:04:16.76
>>384
実際に猫を飼っていたらしい。沼野充義氏がエッセイで書いてた。
0395吾輩は名無しである
垢版 |
2015/09/24(木) 02:05:19.73
チェーホフの作品で、
人の好意にありがとうと言えずに話をごまかす
自分の殻に閉じこもった人を描いた短篇ってあったかな?
0396吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/07(土) 10:59:12.02
すぐり
中二階の男
がそういう閉じこもった人間を描いた作品だ
この2編はシリーズものだ
0397吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/08(日) 20:50:01.49
チェーホフ全集はどこの公立図書館にもおいてあるよ
16冊に及ぶ作品もある
最近の図書館は1回で10冊借りることができるから
そこで読むほうがいい

自分もチェーホフは3割くらいしか読んでいない
今度図書館で全集を借りてみる予定だ
0398吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/08(日) 21:35:27.61
また読みたくなってきた。
0399吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/09(月) 19:29:15.17
桜の園読み終わった
最後の第4幕なんて絶品だわ
0400吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/09(月) 20:32:28.17
400
0401吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/10(火) 18:27:42.42
>>396
すぐりはメッセージ性が強いね。
0403吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/16(月) 21:23:58.17
三人姉妹のソリューヌイチ面白すぎ
0404吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/17(火) 00:17:16.85
ヌイチはイォーヌィチとか

ソリョーヌィは ちはつかないです

まあそれはそれとして
三人姉妹ではクルイギンが一番好き
0405吾輩は名無しである
垢版 |
2015/11/17(火) 04:58:24.71
まだ読んでない作品があるな。
0406吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/01(火) 10:47:34.30
>>397
でも一気に読まないほうがいいよ、特に初期は
どれがどの作品だか訳がわからなくなる
0407吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/03(木) 23:22:23.51
岩波のカシタンカ・ねむい
買った
0408吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/04(金) 00:45:08.59
中央公論社の全集再版しろ!
全18巻で!
0409吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/04(金) 11:57:09.81
ヤフオクで買えばいいじゃん
3000もあれば買えるよ
無駄に2セットも買ってしまった俺はチェーホフアン
0411吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/05(土) 23:43:56.16
岩波新書の浦雅春のチェーホフ論買おうかな
0412吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/07(月) 04:33:40.74
https://www.radiodays.jp/artist/show/197
浦雅春(うらまさはる)
ロシア文学研究者・東京大学大学院教授
東京大学大学院総合文化研究科教授。1948年、大阪府生まれ。
71年、神戸市外国語大学ロシア語科卒業後、東京の広告会社に勤め、ロシア語雑誌の編集に携わる。
ロシア語の勉強のためチェーホフを読むうち、『三人姉妹』の末娘イリーナの「働くことはよいことだけれど、労働の中には詩(ポエジア)がなければ」という台詞を読んで衝撃を受ける。
改めてチェーホフを研究するため、早稲田大学露文科大学院に入り、83年に博士課程中退。
87年に東京工業大学助教授、94年に東京大学教養学部助教授となり、のち教授となる。
専攻はロシア文学、表象文化論など。チェーホフを中心としたロシア文学、ロシア・アヴァンギャルド芸術の研究などを手がける。
おもな著書に『チェーホフ』、訳書にイスカンデル『牛山羊の星座』、ゴーゴリ『鼻/外套/査察官』 (光文社古典新訳文庫) 、『ロシア・アヴァンギャルド』、『メイエルホリドベストセレクション』など多数。
0413吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/11(金) 22:25:51.61
ウラー!
ロシア文学に適した姓だよね浦さんって
0414吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/13(日) 17:40:55.75
酒豪で下ネタ好き
女関係も全然潔癖ではなく
オリガと交際や結婚していたころでも複数の女性と関係があった

ウィキペディア等に書いてあるけど
今までのチェーホフのイメージから遠すぎて笑える
紳士だったのか普通の俗物だったのか
実像はどうだったのだろう
0415吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/13(日) 19:57:15.04
少なくとも俗物だったらこんな小説は書けない
0416吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/13(日) 20:21:12.87
ロシア文学は流行らない
0417吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/13(日) 21:26:35.10
「日本のチェーホフ」岩松 了

「アメリカのチェーホフ」レイモンド・カーヴァー

「イギリスのチェーホフ」キャサリン・マンスフィールド

「中国のチェーホフ」イーユン・リー
0418吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/13(日) 23:48:49.55
大ヴォローヂャと小ヴォローヂャという作品でショーペンハウアーの名が出てたけど
チェーホフも影響受けてたのか
0419吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/17(木) 01:27:03.03
サハリン旅行した時には
そこで商売してた日本人娼婦を買って
そのサービスのすばらしさに感動して
知り合いの編集者に送った手紙の中で
サービスの様子を詳細に描写してたんだよ。
0420吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/17(木) 01:55:34.63
>>414
たぶん俗物を装おうとした糞真面目な異常者だと思う。
観察力が鋭すぎるせいで人間の不合理なところが片端から目についてイライラしてるけど、
かといってそれを横に置いて人生を楽しめるほど不真面目でもなかったんだろう。
0421吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/18(金) 20:05:57.82
不思議なのがいっつも金づまりなんだよな
若い時はしょうがないとして、ある程度成功してからもなぜか常に金不足で苦しんでる
本人か親族が無駄金使ってたのかな
0422吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/20(日) 20:50:06.68
アリアドナ読んだけど可愛い女くらい名作だな
0423吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/21(月) 22:58:33.47
>>421
家族みんなの生活費をかせいでたからだよ
そのために医学生時代から必死でアルバイトしてたとか読んでない?
0424吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/22(火) 10:13:57.75
チェーホフ面白い
0425吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/23(水) 09:16:42.87
>>423
いや、だから作家として成功してからもって書いてるじゃん
全集の解説にだって「不思議といつもすぐに金詰まりになる」
みたいなこと書いてあるくらいだし
0426吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/23(水) 15:49:22.67
チェーホフの芝居何かやってんのかな。
0427吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/23(水) 21:32:54.12
岩波のカシタンカ・ねむいに入ってる神西先生のチェーホフ序説
すげー面白い
0428吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/28(月) 17:05:47.33
浦の本は山崎まさよしの歌詞を挟んでくるのが気持ち悪い
秒速5センチメートルってゴミアニメ思い出してイライラする
0429吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/28(月) 23:18:46.71
夏から全集読み始めてやっと一巻読み終わった。読破するまで何年かかるやらw
0430吾輩は名無しである
垢版 |
2015/12/30(水) 21:05:07.08
土田英生さんってチェーホフっぽい要素を含んでるよね
「チェーホフは笑いを教えてくれる」とか「チェーホフを待ちながら」っていう劇も上演してるから好きなんだろうね

MONOお正月特別配信『燕のいる駅』
https://www.youtube.com/watch?v=3T8dt8jx4ik
0431吾輩は名無しである
垢版 |
2016/01/01(金) 09:55:40.97
正月はチェーホフ読むよ!
0432吾輩は名無しである
垢版 |
2016/01/01(金) 10:49:08.14
プロポーズって漫才みたいだな。
0433吾輩は名無しである
垢版 |
2016/01/02(土) 08:51:11.62
44歳で亡くなってるんだ。
ずいぶん若くして、去ってしまったんだね。
もったいない。
0434吾輩は名無しである
垢版 |
2016/01/02(土) 23:26:16.40
自分の中では、なんとなく夏目漱石とかぶる
亡くなった年齢も近いし

チェーホフがもし長生きして、子どもが無事生まれていて、
リアルに父になり祖父になり…なんて風になっていってたら
どんな作品を書いたのだろう?読んでみたかったなあ…
0437吾輩は名無しである
垢版 |
2016/02/01(月) 12:39:14.07
全然チェーホフはほのぼのしてない
0438吾輩は名無しである
垢版 |
2016/02/01(月) 16:12:56.54
夏目 漱石(1867年2月9日 - 1916年12月9日)
明治 : 1868年 - 1912年

アントン・パーヴロヴィチ・チェーホフ(1860年1月29日・タガンログ - 1904年7月15日・バーデンワイラー)
1891年 3月〜5月スヴォーリンとともに初めてヨーロッパを旅行。
国際列車の一等車でウイーンからヴェネチア、フィレンツェ、パリとヨーロッパの絢爛たる歴史と文化にひたり、
ニースではカジノのルーレットにも興じた。
1894年 8月〜10月2度目のヨーロッパ旅行。
1897年 大喀血で入院。肺結核の診断。転地療養のため南仏ニースへ(3回目のヨーロッパ。9月〜翌5月)。ドレフュス事件に強い関心
1900年 12月〜翌2月ニースへ(4度目のヨーロッパ)
1904年 6月、南独のバーデンワイラーに転地療養。3週間後、7月2日午前2時ホテル・ゾンマーにて死去。

アレクサンドル2世 在位1855年3月2日 - 1881年3月13日
1861年農奴解放令を公布した。1864年、地方自治機関であるゼムストヴォを設置した。
その他、「大改革」には治安判事と陪審員裁判を取り入れた司法制度の改革、士官養成や管区編成の変更などの軍事改革、
初等教育・中等教育の充実などの教育改革などがおこなわれた。
いずれも、ロシアにとっての課題であった近代化を、皇帝が上から実現を図る改革であり、
それによって1860年代にはロシアの産業革命が始まった。しかしその上からの改革は、ツァーリズムの圧政に対する反発を呼び覚まし、
1860〜70年代にはナロードニキ運動が盛んになった。また、1863年にはロシア支配下でのポーランドの反乱が勃発した。
それらの運動は官憲、軍隊によって厳しく弾圧されることとなり、その結果として1881年には、アレクサンドル2世暗殺がおこることとなる。

アレクサンドル3世 在位1881年3月13日 - 1894年11月1日
この時代に帝国の工業は著しく発達したが、それが農業の危機をもたらすなど、
ロシアの前近代的な社会体制との間に多くの矛盾が噴出し、社会不安はますます増大していった。
0439吾輩は名無しである
垢版 |
2016/02/02(火) 15:10:42.29
中公の全集さっさとまた出せ!
0440吾輩は名無しである
垢版 |
2016/02/08(月) 20:10:47.33
チェーホフ7分の絶望と3分の希望
0444吾輩は名無しである
垢版 |
2016/02/11(木) 13:37:02.16
444
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況