「羆嵐(くまあらし)」をラノベみたいなタイトルにするならば、こうなるかな?
「あの日襲ってきた熊の恐さを僕たちはまだ知らない」

「赤い人」→「北海道で赤い服を着て道路工事をしているんだが、もう俺は限界かもしれない」
「天狗争乱」→「俺たちの慶喜様がこんなに薄情なわけがない」

吉村先生、すいません・・・。