>>191
キーン先生は生粋のアイリッシュ
昔の東洋言語畑、東洋文学畑はユダヤ人が多く、キーン先生はやや浮いた存在だった
源氏物語を翻訳した師匠のアーサー・ウェイリーもユダヤ人