澁澤龍彦（1928-1987） Part 4

**吾輩は名無しである** · 2012/05/20(日) 21:20:19.20

**吾輩は名無しである** · 2012/05/20(日) 22:21:22.33

DVバレ以前は女性ファンが多かったんだよな

**吾輩は名無しである** · 2012/05/20(日) 23:02:51.16

**つくだに** · 2012/05/21(月) 14:41:09.90

みうらじゅんのパクリすぎて何も言えないですよ

**吾輩は名無しである** · 2012/05/22(火) 16:35:54.97

澁澤は美文家じゃないよ。
美文というのは美文調とかいって派手に見えることを主眼として飾り立てたタイプの文章のこと。
澁澤の文章はおしゃれではあるけど実質を備えているから、美文として貶められるようなもんじゃない。

**吾輩は名無しである** · 2012/05/22(火) 17:14:32.43

>>4
つくだに生きてたのか
よかったよかった

**つくだに** · 2012/05/22(火) 20:32:09.17

どもどもですねえ。

**つくだに** · 2012/06/02(土) 07:04:37.10

澁澤訳は全部読んで行きたいんだよねえ。

**吾輩は名無しである** · 2012/06/02(土) 15:17:39.67

鎌倉文学館で渋澤達彦の生原稿をみたことあるんだけど、子供のように拙い字で
端正な文章と対照的で微笑ましかったなぁ

**吾輩は名無しである** · 2012/06/03(日) 18:27:34.01

博覧強記といわれたわりには藪医者の誤診でくたばったぐらいですから

**つくだに** · 2012/06/03(日) 18:29:20.13

でも評論家で後世に残るってなかなかいないでしょ

**マグナ** ◆i.K3ZM.pZo · 2012/06/03(日) 18:45:54.79

佃煮ババアのようなサブサル()にはえらく人気があるようだからな。

**つくだに** · 2012/06/03(日) 18:48:25.57

あ、才能ゼロで人殺しのきちがいマグナがまたストーカーしてる
電車で向かいの女をあやつってるきちがいだw

**吾輩は名無しである** · 2012/06/03(日) 20:30:02.54

澁澤の続編なら幾らでも書けるがなw
それも、もっとずっと凄いのがw

**吾輩は名無しである** · 2012/06/03(日) 20:50:17.99

>>14
じゃあオマエが書いたそのそれを見せなｗ

**つくだに** · 2012/06/04(月) 07:23:12.28

この人のエッセイおもしろい
よく骨董品やコレクションの品について書いてるけど、
物に対する愛着じわじわ伝わって来て好感がもてる

**吾輩は名無しである** · 2012/06/04(月) 09:21:24.83

エッセイも面白いし『うつろ舟』や『高丘親王航海記』みたいな小説にも感服したよ

**つくだに** · 2012/06/05(火) 21:03:36.41

>>17
紹介ありがとうございます。今度読んでみます。

**吾輩は名無しである** · 2012/06/06(水) 21:49:58.81

『高丘親王航海記』
ドーマルの類推の山のオマージュね

**吾輩は名無しである** · 2012/06/07(木) 11:08:20.83

今の目で見たらパクリ認定される小説がほとんど
超訳に近い自由な翻案なんだけど

**つくだに** · 2012/06/11(月) 15:34:21.18

>>19さんおすすめの二点と快楽主義の哲学を尼でポチりました。

**つくだに** · 2012/06/11(月) 15:46:23.97

あ、失礼
>>17さん紹介ありがとうございます。

**吾輩は名無しである** · 2012/06/11(月) 18:58:47.55

人間として面白かったよな
文壇もサロンもない今の文学界はツマンネ

**吾輩は名無しである** · 2012/06/14(木) 09:32:13.15

>>23
おまえ、人間として面白おかしいよｗ

**つくだに** · 2012/06/20(水) 16:52:27.43

図書館にうつろ舟があったけど買ってしまった

**つくだに** · 2012/06/27(水) 05:20:44.40

ああおもしろかったもっと読みたい

**吾輩は名無しである** · 2012/06/27(水) 09:17:15.84

ちなみに岩波文庫で出てる『聊斎志異』は読んだことある？
澁澤氏のあの文章は味わえないけど、内容は似たようなあやかしの世界

**吾輩は名無しである** · 2012/06/27(水) 21:01:55.47

>>27
それは立間祥介訳が柴田天馬訳や松枝茂夫訳と比べて、そうだということ？

**つくだに** · 2012/06/29(金) 17:59:36.75

>>27
今日図書館に行ったけどそのタイトルをメモして出かけるのを忘れてしまって。
またひと月後ぐらいに探してみます。ありがとう。

**吾輩は名無しである** · 2012/07/01(日) 00:44:46.41

『聊斎志異』は柴田訳を好む傾向があるだろな
とくにシブタツファンは
オレはヤフオクで3.4セットも買ってしまったけど

**吾輩は名無しである** · 2012/08/01(水) 05:33:50.49

もうすぐ命日か。

**吾輩は名無しである** · 2012/08/01(水) 17:18:03.31

澁澤って小林秀雄のことどう思ってたんだろうか

**吾輩は名無しである** · 2012/08/01(水) 21:34:40.69

意外としっかり読んでたという気はするね。
年代的にも小林を読まないではすまないだろうし、大学のセンパイだし
ご近所の縁まであるし（笑。ただ直接言及してるのを読んだ記憶がない。
ご近所で思い出した、池田満寿夫が吉田秀和を澁澤家に連れてきたエピソードは爆笑ものだったね
（これは龍子さんの本）。