イギリス→ローレンススターン
ドイツ→グラス
フランス→プルースト
アメリカ→フォークナーorピンチョン
ロシア→ブルガーコフ?
日本→安部公房

前衛系(っぽいの)だけで組んでみたけど
イタリアが思いつかん