天城越えって川端へのオマージュでもあったんだよね?