No true Panopticon prisons to Bentham's designs have ever been built.

↓にしても、↑を踏まえているではないの。


[これは机上プランで実現されなかったが、「ペンシルバニア・システム」はその変形というべきもの。」

で、 [網走監獄、一望監視施設(パノプティコン)の一種だよね]

はなから、わたしにしても、引用元のブロガーさん方にしても、
「一種」とか「変形」ということでいっているんではないか。