X
ノーベル文学賞を予想するPart 6
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001吾輩は名無しである
垢版 |
2017/10/06(金) 09:02:13.53ID:fngakLMe
前スレ
「2014年度ノーベル文学賞を予想する」
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/book/1411616574/l50
「2015年度ノーベル文学賞を予想する」
http://echo.2ch.net/test/read.cgi/book/1419941480/l50
「2016年度ノーベル文学賞を予想するPart 3」
http://echo.2ch.net/test/read.cgi/book/1475787498/l50
「2017ノーベル文学賞を予想するPart4」
http://mevius.2ch.net/test/read.cgi/book/1476831038/l50
「2017年度ノーベル文学賞を予想するPart5」
http://mevius.5ch.net/test/read.cgi/book/1496673124/l50

2017年度ノーベル文学賞、日系英国人カズオ・イシグロ受賞！
Part5を使い切ってカキコしてね
0792吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/02(水) 23:42:48.95ID:aU8U4IQY
みんな世界文学よく読んでるんだなぁ
国文専門の俺はリョサぐらいしか熱心に読んでないや
0794吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/02(水) 23:56:30.82ID:aU8U4IQY
>>793
戦後文学中心だから古典やってる人からするとしょぼいかも・・・
0795吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/02(水) 23:59:26.85ID:Yqz7Bgex
>>791
逆に評価してる理由を聞きたいわ
劇の評価なら分からんでもないが、ほかの候補を押しのけて受けれるだけの理由はなに？
0797吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/03(木) 00:02:15.24ID:f20yoauj
戦後文学も国文ていうんだな
イメージ的に芥川くらいまでかと思ってたわ
0798吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/03(木) 00:41:16.53ID:qQh30nfU
ノーベル賞って絶対評価であるべきなのに相対評価になっちゃうのが悲しいな
○○が取ってないのに〜論は不毛すぎる
0799吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/03(木) 01:01:44.15ID:unpVlu3I
ピンチョン、ウエルベックは駄目か
0800吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/03(木) 01:06:12.87ID:9MjvyZZ7
理系のテストじゃあるまいし、絶対評価なんてできるの？
文学みたいなあいまいなものはそもそも相対的だし、絶対的とは言わないけど
多くの人がイエスと考えてるだろう人の多くが外されてる現状もあるじゃん
0802吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/03(木) 03:00:45.37ID:qQh30nfU
誰それが取ってないのにーとか下らんわ
トルストイまで遡ってずっと言ってろ
0803吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/03(木) 08:26:12.91ID:wCPvApOw
ウエルベックが受賞してノーベル賞を終わらせてほしい
終わらせるに相応しい受賞者ウエルベック
0805学術
垢版 |
2019/10/03(木) 08:49:56.11ID:Ms8E0xWO
主観客観問題は相対性より文学に関係あると思う。
0806吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/03(木) 09:16:11.52ID:f20yoauj
絶対評価ってどういうことだろう
あれか客観的な受賞基準に達しているなら
その中の誰がとっても文句言うなということだろうか
意味不明
0807吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/03(木) 10:24:25.83ID:kM1xXFeV
ヨーロッパでも受賞者が出てない国は沢山ある　バルカン半島やバルト三国あたりの国とか
今まで候補になった人はいるだろうけどまだ受賞者がいない　
0808学術
垢版 |
2019/10/03(木) 10:26:00.07ID:Ms8E0xWO
絶対零度か絶対精神絶体絶命がレアものじゃないかな。それで絶対評価。
0809学術
垢版 |
2019/10/03(木) 10:27:38.24ID:Ms8E0xWO
アウロラエクスキューション。精神現象。起死回生。絶対者の最後の神判。
0810学術
垢版 |
2019/10/03(木) 10:28:25.77ID:Ms8E0xWO
天皇誕生日の方が割と有名だよね。クリスチャンの姉さんかな。
0811学術
垢版 |
2019/10/03(木) 11:23:41.70ID:Ms8E0xWO
恋学部恋文（こいぶみ）学科日本　国　恋学博士課程卒。

ラブレターの代筆添削します。年上女性のみ受け付け。
0812吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/04(金) 17:13:44.29ID:WhPT6qOW
Ladbrokesのブッカー賞予想ではアトウッドの「The Testaments」が1位

ノーベル賞とW受賞来るか？
0813吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/04(金) 17:22:26.85ID:xTdBDXM/
アカデミーはセクハラ問題で揺れてるから女性蔑視な印象を消すためにアトウッドに授与することは
考えられる　もう一人は今の中東情勢も考えてずっと受賞がささやかれてるアドニスに渡すってこともあるかも
カナダは１３年にマンローが受賞したけどル・クレジオが受賞してそんなに経ってないのにモディアノが
受賞した例があるからアトウッド受賞っていうのはありえると思う
0814吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/04(金) 18:04:55.34ID:NS+nWeN7
多和田はまだ書いてる年数が短いし80くらいまで書き続けないと取れない気がしてきた
しかし女だし書き続けてればどこかで取る気はする
0815吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/04(金) 19:51:10.46ID:WhPT6qOW
フェミニズムを前面に押し出すならダーチャ・マライーニやナワル・エル・サーダウィだろう
0816吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/04(金) 21:56:17.79ID:VBE+jGdp
多民族主義・フェミニズムを前面に出し、文学賞の新体制をイメージづける効果だったら
若き黒人女性作家チママンダ・ンゴズィ・アディーチェじゃないかね

アトウッドへの期待が高まってるようだけど
世評通りアトウッドを受賞させるような選考委員たちだったら
はなからカナダ人初の枠にマンローなんか受賞させてないだろうから俺はないと見る
0817吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/04(金) 22:07:53.58ID:w+rBIf1/
チママンダは作家としての実績がまだね…
フェミニズムの代表だと思うが
0818吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/04(金) 22:25:39.20ID:jyzmVTbv
なにもみないでかくが
アメリカーナの人？
behold the ナンチャラ？
0819吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/05(土) 23:20:18.36ID:Q7tMLNoI
いまアイリスマードックの文章見ているが
方言系じゃないのに変わったふうに書くのが目につくな

たとえばdevouringlyは難語じゃないけど他の作家は全然使わない
0820吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/06(日) 00:00:53.14ID:bVx1jn0b
なんで急にマードック？
大分前に死んだだろ？ノーベル賞も取ってなかったと思うし
0821吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/06(日) 00:01:28.41ID:bVx1jn0b
愛することを教えてくれたあなた
今度は忘れることを教えて下さいってマードックだっけ？
0824吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/07(月) 16:36:30.95ID:FUESNkzi
Time for Nobel Prize x 2 in Literature -
Eight Literature Professionals Tell Who They Tip: Everyone believes in Atwood, but who will be the other prize winner?　（英訳）
ttps://svenska.yle.fi/artikel/2019/10/07/dags-for-nobelpris-x-2-i-litteratur-atta-litteraturproffs-berattar-vem-de-tippar

北欧の作家評

（１）スウェーデンのラジオの文学編集者、「Lundstrom's book radio」のプログラムマネージャーのMarieLundstrom

→ジャメイカ・キンケイドとジョーン・ディディオン

（２）ノルウェーのNRKの文芸評論家Marta Norheim

→マーガレット・アトウッドとヨンフォッセ
　
（３）デンマークのウィークエンドアビセンの文学批評家であり、文学編集者であるKlaus Rothstein

→マリリン・ロビンソン、マーガレット・アトウッド、ジョーン・ディディオン、閻連科、ヨン、フォッセ、クラスナホルカイ・ラースロー

（４）アイスランドRUVの文学編集者であるSigurdardottir

→マーガレット・アトウッド、ハビエル・マリアス、チママンダ・アディーチェ
0825吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/07(月) 16:37:30.58ID:FUESNkzi
（承前）

（５）スウェーデンSvenska YleのKia Svaetichin

→チママンダ・アディーチェ、マーガレット・アトウッド

（６）スウェーデンSvenska YleのYles Anna Donsberg

→マーガレット・アトウッド、ングギ・ワ・ジオンゴ

（７）スウェーデンSvenska YleのAnna Back

→ジョイス・C・オーツ、チママンダ・アディーチェ

（８）スウェーデンSvenska YleのMarit Lindqvist

→マーガレット・アトウッド、ジョーン・ディディオン、デイヴィッド・グロスマン
0827吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/07(月) 18:11:15.21ID:KE3HH3zl
アディーチェ人気なのね
個人的にも黄色い太陽やアメリカーナは好きだからさくっと受賞してくれてかまわんよ
0829吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/07(月) 18:21:07.53ID:H7bSS9lA
村上春樹はもう無理
0830吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/07(月) 18:37:46.72ID:EkSbtRzr
トニ・モリスンは６２歳か、ノーベル受賞
さすがに４２歳は早いようなアディーチェ
多和田さんは５９歳か
0831吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/07(月) 19:30:26.27ID:Z1lP6Z55
てか言うほどポリコレ重視じゃないわな
ナイポールにやってるし
0832吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/07(月) 19:33:56.62ID:ejDwkEJb
ポスコロ枠だし
オバマすら世界では無名な時代だぞ

ポリコレて
0833吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/07(月) 19:39:36.45ID:Z1lP6Z55
オバマもわざわざ考え方好きじゃないけどと前置きするくらいポスコロとしてはダメな主張やろ
ポスコロ枠作るくらい作品に影響力があったからやったんでしょ
0835吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/07(月) 19:49:23.33ID:ejDwkEJb
AOLの時代wだから今みたいなグレタ叩き
みたいなものも全然なかったし
ティーパーティの影も形もない
でたぶん9.11前に受賞が決まってたと思う

まあだから今と世界の見え方がかなり違う
0836吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/07(月) 23:57:51.41ID:T6wg9iji
俺の予想は受賞者が2人とも女性のパターン。
残雪に選ばれてほしいな。

アトウッド、今まで読んだことないからディストピア小説やミステリー小説を書く
エンタメ作家みたいなイメージがあったんだが、文学的に評価されてるのか。
読んでみようかな。
0837吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/08(火) 00:44:26.17ID:VBEOG4oM
エンタメ性で言うとパムクとかと同じくらいじゃないか
イシグロよりエンタメ度薄めなくらい
言うて侍女の物語も昏き目も娯楽小説とは程遠いからな
邦訳あるなかではキャッツアイがマジでオススメ
一番凄さが分かると思う
0838吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/08(火) 05:49:14.53ID:kHig0N+a
>>837
試しにAmazonで昏き目の暗殺者ポチっちゃったけど、キャッツアイも買うことにしますわ
0839吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/08(火) 12:58:55.18ID:zpMnKvHJ
パトリックモディアノ
国際的な文学賞の受賞はほぼなし
英語圏では絶版の嵐、売上はゴミ以下(アメリカでは全作品トータルで2400部)
スウェーデンアカデミーのPeter Englund氏
「彼はフランスや欧州の一部地域では知られているが他の地域では無名です」

なぜこんなのを受賞させた？
0841吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/08(火) 16:06:38.81ID:duZ56Vym
韓経：今年のノーベル文学賞、女性作家受賞の可能性は
ttps://japanese.joins.com/JArticle/258375

今年のノーベル文学賞の最大の関心事は２０１５年以降４年ぶりに女性作家が受賞するかどうかだ。
ノーベル文学賞受賞者を予測する英国ブックメーカー「Ｎｉｃｅｒ　ｏｄｄｓ」には
カナダの詩人アン・カーソン氏、フランスの小説家マリーズ・コンデ氏、ポーランドの小説家オルガ・トカルチュク氏、
中国の小説家・残雪氏ら女性作家が受賞者オッズ上位１〜４位にランクインしている。

受賞第１位に挙げられているカーソン氏は古典学者である一方、詩人・エッセイストでもある。
２００１年、女性として初めてＴ．Ｓ．エリオット賞を受賞した。
パピルスに残されたギリシャの物語を現代詩語で再創作する作品を主に書き続けた。
『赤の自叙伝』（原題『Ａｕｔｏｂｉｏｇｒａｐｈｙ　ｏｆ　Ｒｅｄ』、２０１６）と『夫の美しさ』（原題『Ｔｈｅ　Ｂｅａｕｔｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｈｕｓｂａｎｄ』、２０１６）が
韓国で翻訳・出版された。

トカルチュク氏も有力な候補に挙げられている。
１９９０年代に登壇したトカルチュク氏はポーランドで最も厚い読者層を誇る作家だ。
神話や伝説、外典などを借用して人間の実存的孤独、疎通の不在、二律背反的欲望を扱い、
デビューと同時に大衆と評壇の双方から熱い関心と呼応を受けてきた。
２００７年に出版した小説『放浪者たち』（邦題『逃亡派』、原題『Ｂｉｅｇｕｎｉ』）で昨年ブッカー国際賞を受賞して全世界に名前を知らせた。

カリブ海グアドループ出身で『食人種の女性の話』（原題『Ｈｉｓｔｏｉｒｅ　ｄｅ　ｌａ　ｆｅｍｍｅ　ｃａｎｎｉｂａｌｅ』）　
『リハタの季節』（原題『Ｕｎｅ　Ｓａｉｓｏｎ　ａ　Ｒｉｈａｔａ』）などを書いたコンデ氏と
「中国のカフカ」と呼ばれている残雪氏、
第２回朴景利（パク・ギョンリ）文学賞を受賞したロシアの小説家リュドミラ・ウリツカヤ氏、
カナダの小説家マーガレット・アトウッド氏、
米国の小説家マリリン・ロビンソン氏ら女性作家も候補に挙げられている。
0842吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/08(火) 16:09:52.27ID:duZ56Vym
＞受賞第１位に挙げられているカーソン氏は古典学者である一方、詩人・エッセイストでもある。
＞２００１年、女性として初めてＴ．Ｓ．エリオット賞を受賞した。
＞パピルスに残されたギリシャの物語を現代詩語で再創作する作品を主に書き続けた。
＞『赤の自叙伝』（原題『Ａｕｔｏｂｉｏｇｒａｐｈｙ　ｏｆ　Ｒｅｄ』、２０１６）と『夫の美しさ』（原題『Ｔｈｅ　Ｂｅａｕｔｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｈｕｓｂａｎｄ』、２０１６）が
＞韓国で翻訳・出版された。

アン・カーソン、日本では翻訳ゼロなんだな

現代詩手帖でちょっと特集された程度で
0843吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/08(火) 16:14:32.28ID:0970HBn4
マリリンロビンソンはすごいキリスト教感のせいで
なにか入り込んでいけなかった記憶がある
0844吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/08(火) 18:03:57.85ID:BvKhXd8y
アメリカ人ならジュンパ・ラヒリじゃね
アジア系初＋女性のコンボで
後10年はないと思うけど
0846吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/08(火) 19:52:56.15ID:865NuXJn
いやー、このスレにいると海外の作家について知れていいなぁ
0847吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 00:40:26.20ID:SPMnyFi9
そろそろ予想しよーぜw
0849吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 01:15:26.25ID:Io81HKvL
アン・カーソン
グギ・ワ・ジオンゴ

ジオンゴを軸に「創作領域が被らない人を」「さすがに両方男性はないやろ」「両方有色人種もなさそう、とくにアジア人」などと考えオッズ1位のカーソンを選んでみました
0850吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 04:58:07.20ID:clEuhA5k
春樹
0851吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 06:00:05.08ID:0UNOu2gW
ノーベル文学賞無輩出の国からなんとかひり出した邦訳無しの詩人、
みたいのじゃなければ誰であっても祝福できる
0853吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 13:54:56.05ID:XOuAY4vX
今年またヘンな授賞だと完全にソッポむかれる、本屋大賞の方が注目される、国内では、
遠雷と蜜蜂>ノーベル賞、である
0854吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 14:35:44.31ID:7agD5rXa
村上春樹に与えればみんな幸せになるのにな
昨年の代替賞では一般投票人気1位だったみたいだし
0855吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 14:54:16.65ID:mTf6vVoF
SF作家にあげれば話題作りになるんじゃね
ハーラン・エリスンかジョージ・R・R・マーティンにあげようぜ
0857吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 16:41:08.52ID:mTf6vVoF
ハーラン・エリスン死んでたんか…
知らんかったわすまんな
0859吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 18:41:21.75ID:bjmdWJqT
海外情報でひっかかったが
Jenny Holzerはダークホースであるかもなあ
0861吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 19:34:47.92ID:op9UD92w
ハルキは読んだことないがリチウムイオン電池は毎日使ってるな
0862吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/09(水) 22:14:57.08ID:VFfRt4BT
なあ、スウェーデン王室のインスタって
普通にDM できる？
0864吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 00:01:00.35ID:b9G4Xttj
The Nobel Prize in Literature 2019
https://www.nicerodds.co.uk/nobel-prize-in-literature

Unibet

Anne Carson 5.00
Margaret Atwood 6.50
Maryse Conde 7.50
Olga Tokarczuk 8.00
Lyudmila Ulitskaya 9.00
Ngugi Wa Thiong'o 9.00

Haruki Murakami 11.00
Laszlo Krasznahorkai 11.00
Marilynne Robinson 11.00
Peter Nadas 11.00

Adunis 15.00
Can Xue 15.00
Gerald Murnane 15.00
Jon Fosse 15.00 15.00
Mircea Cartarescu 15.00
Yu Hua 15.00

Ismail Kadare 18.00
0865吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 00:03:43.93ID:5R5TpuAA
人類に貢献　吉野先生
人類の公害　村上春樹
0866吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 00:05:39.96ID:KipmKwkU
なんか賭けの上位は受賞しなそうなイメージあるし・・・

まさかのまさかでハルキがとったり・・・
0867吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 00:14:18.32ID:RfsW7It/
村上春樹にあげればいいだろ。
誰も知らない、誰も読んだことのない、初めて聞くわけの分からない作家に
あげたって、仕方ない。
0868吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 01:16:26.93ID:b9G4Xttj
恒例　スウェーデンの批評家にアンケート
ttps://www.aftonbladet.se/kultur/a/WbW7pj/antligen-har-ar-kanske-arets-pristagare

(1)誰に獲ってほしいか
Who do you want to receive the Nobel Prize in literature this year?

(2)誰が獲るか
Who do you think gets it?

PIA BERGSTROM:
(1)
Lars Noren
Mircea Cartarescu
(2)
Margaret Atwood
Anne Carson

KRISTOFER FOLKHAMMAR:
(1)
Jamaica Kincaid
Anne Carson
(2)
Tony Kushner
Inger Christensen

MARTIN AGAGAD:
(1)
Gerald Murnane
Thomas Pynchon
(2)
Jon Fosse
0869吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 01:16:58.21ID:b9G4Xttj
LENNART BROMANDER:
(1)
Chimamanda Ngozi Adichie
Joyce Carol Oates
(2)
Mircea Cartarescu
Jon Fosse

PETTER LINDGREN:
(1)
Paul Auster
Cesar Aira
(2)
Marie N'Diaye
Ernesto Cardenal(Nicaraguan)

MAGNUS RINGGREN:
(1)
Knuts Skujenieks(Latvian poet)
Mircea Cartarescu
(2)
Olga Tokarczuk
Antonio Lobo Antunes

JENNY HIGH POWER:
(1)
Anne Carson
Michel Houellebecq
(2)
Mircea Cartarescu
Anne Carson
0870吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 01:17:14.54ID:b9G4Xttj
INGA-LINA LINDQVIST:
(1)
Olga Tokarczuk
Vladimir Sorokin
(2)
Michel Houellebecq
Donna Tartt

ANNELI JORDAHL:
(1)
Marie N'Diaye
Jamaica Kincaid
(2)
Olga Tokarczuk
Mircea Cartarescu

CLAES WAHLIN:
(1)
Antonio Lobo Antunes
Botho Strauss(German)
Bei Dao
(2)
I have no idea
0871吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 01:17:32.36ID:b9G4Xttj
SAMI SAID
(1)
Probably, hopefully, writers who are not already well-established names.
(2)
Aleksandar Hemon
Nina Bouraoui

TOVE FOLKESSON
(1)
Joni Mitchell
Arundhati Roy
(2)
Margaret Atwood
Jamaica Kincaid

AASE BERG
(1)
Han Kang(Korea) 韓江
Hiromi Ito(Japan) 伊藤比呂美
Madame Nielsen(Danish)
(2)
Siri HustvedtとAdonisには取ってほしくない
0872吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 01:34:23.46ID:KipmKwkU
科学見る限り今年は無難な人選だった（らしい）
文学はどうなるかな
女性有利にならないかもな
0876吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 08:16:52.26ID:9Sru/Jg4
偏見というかタートはいくらなんでも実績が他に比べて(数的な意味で)劣ってないか？
作品自体の質は素晴らしいが
タートのどこを特にノーベル賞に値すると思ったのかが知りたい
0877吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 08:17:14.95ID:cRYHxYGq
ノーベル文学賞候補となっている中国の女性作家・残雪とは？?中国メディア
https://news.biglobe.ne.jp/international/1009/rec_191009_1833519907.html

残雪の本名はトウ小華。1
953年に湖南省長沙市で生まれ、70年からある工場に勤務。
医療衛生業務に携わったり、裁縫の店を営んだりした経験もある。
1985年に初めて文学作品を発表し、「新実験文学」というジャンルの文学作品を合わせて700万字以上著作してきた。

残雪は現在、中国で最もパイオニア精神を持ち、独創的な作風が際立つ作家と言える。
米国や日本の文学界でも、彼女は「20世紀中期以降、中国文学で最も創造性に富んだ作家の一人」と称されている。

米国の作家・スーザンソンタグは、「もし、中国でナンバーワンの作家を選ぶとしたら、私は迷うことなく残雪を選ぶ。
中国で彼女の名前を聞いたことがある人は1万人に1人くらいだろうけど」と語ったことがある。

日本の河出書房新社、文藝春秋、米国のノースウェスタン大学出版社、ハルト出版社、イタリアのセオリア出版社、
フランスのガリマール出版社、ドイツのルール大学出版社、湖南文芸出版社など、
著名な出版社10社以上が残雪の作品を出版してきた 。

残雪は、中国国外で翻訳され出版された作品が最も多い中国人女性作家で、
その小説は米国のハーバード大学、コーネル大学、コロンビア大学、東京中央大学、国学院大学などの文学教材になっているほか、
米国や日本などで何度も世界の優秀な小説に選ばれている。
2015年、その長編小説「最後の恋人」（英文版）がブックエキスポ・アメリカの最優秀翻訳文学賞を受賞した。

代表的な作品には、「山上的小屋」、「蒼老たる浮雲」、「突囲表演」、「黄泥街」などがある。
最新作は「赤脚医生」となっている。
0878吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 13:08:10.43ID:4D39qQlO
春樹と残雪だよ今年は
0879吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 13:27:27.20ID:uCh8qo/U
>>878
アジア人×２って組み合わせはないだろなぁ
0882吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 13:34:03.84ID:uCh8qo/U
>>880
でもその８人の作家は公表されてないから、何も分からないのと同じっていう
0884吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 13:42:44.65ID:O2Io/sZM
2年前にカズオ・イシグロを当てた俺が予想しよう
村上春樹は永遠に受賞できない
イシグロは日本人枠での受賞なので、
今後15年は日本人の文学賞はない
0886吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 14:42:42.19ID:MnE63jNu
中国大陸が共産党独裁であるかぎり、そこから出て来る芸術、人文科学は全て
「中国共産党検閲済み」の烙印が押されてると同じわけだろ？
西側がそれを認めるってのはおかしいんじゃないの？香港とかならともかくさ。
0887吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 14:43:49.50ID:AdlgT5wq
ジオンゴとカーソンorアトウッドと予想

近年はモディアノ、ディラン、イシグロとか酷すぎた
個人的にはアドニスにあげてほしいとずっと思い続けているがそのつもりは無さそうだ
アドニスがダメならジオンゴにはあげてほしいね
0888吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 14:49:48.70ID:YXqe8e7d
俺的にはイシグロ全作品合わせてもWhite Teeth
一作の地平に及ばない
まそんな21世紀のポスコロ作品が束になっても
サイードには敵わないけど
0889吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 14:52:35.21ID:soUMMaMq
村上は無理だよ
日活ロマンポルノと怨霊の組み合わせでは取れないよ
気持ちよさはあるけど、内容が抽象的で自己満足で訴えるものがないんだよな

ほんと、芥川や、夏目漱石、安倍公房、三島にあげたいよな
0890吾輩は名無しである
垢版 |
2019/10/10(木) 14:53:18.29ID:MnE63jNu
>>884
カズオ・イシグロが日本人枠だったとすると、アジアからは当分来ないんじゃ？だから中国も無い。
ただ、英文学でもあるから、どうなんだか。

日本政府は今年の状況見て、もしハルキに来なかったらイシグロに文化勲章授与するかもな。
その年はさすがに露骨だから出来ないが、2年も経てばよかろうと。理由なんかいくらでも経つ。例えば
最初の作のときは未だ日本国籍だった、とか。
0891学術
垢版 |
2019/10/10(木) 14:57:40.95ID:ZOZz9QwN
ノーベル賞も非公開で授賞が行なわれるのが主流だと思うのだが。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況